Claude & Petra A

Claude
Hallo, Petra! Bist du da?

Petra
Ja. Was brauchst du?

Claude
Oh! Ich hatte eigentlich gar nicht gedacht, dass du wirklich hier sein würdest!

Petra
Du glaubst nicht, dass ich hier bin, aber rufst mich?

Claude
Für mich schien es am besten, zu rufen, sobald ich hier war.

Claude
Ich weiß nie so genau, ob du jetzt hier bist oder nicht, und ich will keinen Herzinfarkt kriegen, solltest du plötzlich aus dem Nichts auftauchen.

Petra
Als ich angekommen bin, habe ich auch nach dir gerufen.

Petra
Ich dachte, es würde mir Freudigkeit machen, wenn du hier seist.

Claude
Ehrlich? Ich fühle mich geehrt. Wie dem auch sei, heute bist du mir zuvorgekommen.

Claude
Sag mal, Petra... Wäre es nicht großartig, wenn, egal, wie übel der Krieg auch wird, zumindest dieser Ort ein Ort des Friedens bleibt?

Petra
Ja, ich denke schon. Ich mag diesen Baum. Er gibt mir Gelassenheit.

Claude
Ich mag diesen Baum ebenfalls. Ich fühle mich, als würde er mich immer willkommen heißen.

Petra
Aber... Ist der Krieg vorbei, muss ich diesen Baum verlassen.

Petra
Ich muss nach Brigid zurückgehen.

Petra
Claude... Mein Großvater sagt, ich muss... ich muss einen Ehemann finden in Fódlan.

Claude
Wie? Was bedeutet das denn? Du gerissenes Biest, hast du dich die ganze Zeit nach einem Verehrer umgesehen?

Petra
Wenn Fódlan und Brigid heiraten, wäre das für Großvater eine große Freudigkeit.

Claude
Du bist eine Prinzessin, also hast du wohl Verpflichtungen.

Petra
Ich habe keine Verpflichtung. Ich werde nur heiraten, wenn ich guten Mann finde.

Claude
Also geht es darum, jemanden zu finden, der deinen Vorstellungen gerecht wird? Das könnte schwierig werden...

Petra
Nein, ich werde einen finden. Kein Problem!

Claude
Wirklich? Wer wird der Glückliche sein?

Petra
Das ist mein Geheimnis. Ich sage es ihm noch nicht.

Claude
Verstehe. Macht er den Eindruck, als könntest du eine glückliche Zukunft mit ihm haben?

Petra
Ich habe kein Wissen über die Zukunft. Aber meine Perfektion, ich meine, mein perfekter Ehemann könnte er sein.

Petra
Wenn er Ablehnung hat, werde ich ihn zusammenschnüren und nach Heimat ziehen.

Claude
Zusammenschnüren?! Tja... Ich bin mir sicher, dass dieser glückliche Mann lernen wird, sein Schicksal zu akzeptieren. Auf die ein oder andere Art.

Claude
Davon abgesehen, glaube ich, dass kein Mann ein Angebot ablehnen würde, dass von einem so guten Fang wie dir kommt.