link
Annette enters the scene
link
Annette
volume_up

Aaah! Nein!
link
Annette
volume_up

Oh nein, oh nein, oh nein! Sag nicht, das war die Pfanne...
link
Dedue enters the scene
link
Dedue
volume_up

Was war das für ein Geräusch?
link
Annette
volume_up

Dedue! Na ja, du siehst ja... Die Pfanne ist irgendwie... explodiert? So ein bisschen.
link
Dedue
volume_up

Wie hast du denn das hingekriegt?
link
Annette
volume_up

Ich hab nur kurz weggeguckt, und plötzlich... BUMM!
link
Annette
volume_up

Argh, immerhin hat nichts Feuer gefangen, aber die Küche sieht trotzdem ziemlich mitgenommen aus.
link
Dedue
volume_up

Bist du verletzt?
link
Annette
volume_up

Oh, nein. Ich hab mich nur ein wenig erschrocken.
link
Annette
volume_up

Da hab ich noch mal Glück gehabt, was? Das hätte viel schlimmer ausgehen können.
link
Dedue
volume_up

Allerdings.
link
Dedue
volume_up

Halte beim nächsten Mal die Augen offen. So etwas kann lebensgefährlich sein.
link
Annette
volume_up

Ja. Tut mir leid. Ich passe in Zukunft besser auf.
link
Dedue
volume_up

Lass mich dir helfen.
link
Annette
volume_up

Hm?
link
Dedue
volume_up

Beim Aufräumen, meine ich.
link
Annette
volume_up

Nein! Das geht doch nicht! Das ist schließlich meine Schuld, da musst du mir doch nicht helfen.
link
Dedue
volume_up

Ich hab Zeit.
link
Dedue
volume_up

Wir sollten das schnell in Ordnung bringen. Wir müssen noch mehr Essen zubereiten, bevor alle in den Speisesaal kommen.
link
Annette
volume_up

Oh, du hast recht. Heißt das, nachdem wir aufgeräumt haben, hilfst du mir auch noch beim Kochen?
link
Dedue
volume_up

Hast du was dagegen?
link
Annette
volume_up

Natürlich nicht! Es tut mir nur leid, dass ich dir solche Umstände mache.