menuMenü
EinheitenUnterstützungsgesprächeKalenderEreignisseIm KampfErkundenQuestsNebenquestBibliothekGeschenkGerichteMaterialienChangelog
de
en-USjaen-UKzh-CNeses-MXfrfr-CAdeitkrzh-TW

Dimitri & Flayn A

link
Flayn, Dimitri enter the scene
link
Flayn
volume_up

Übst du zu dieser späten Zeit noch deine Lanzentechniken?
link
Dimitri
volume_up

Und was ist mir dir? Liegt dir wieder etwas auf dem Herzen?
link
Dimitri
volume_up

Du solltest wirklich ins Bett gehen. Es ist kühl hier draußen und du könntest dir eine Erkältung zuziehen.
link
Dimitri
volume_up

Was ist denn los? Hattest du einen Albtraum?
link
Flayn
volume_up

Ja, so etwas in der Art.
link
Flayn
volume_up

Hast du einen Moment Zeit?
link
Dimitri
volume_up

Natürlich.
link
Flayn
volume_up

Danke.
link
Dimitri, Flayn enter the scene
link
Flayn
volume_up

Ich möchte mich bei dir entschuldigen.
link
Flayn
volume_up

Als wir uns das letzte Mal unterhielten, habe ich nicht angemessen reagiert.
link
Dimitri
volume_up

Deine Worte in jener Nacht haben mich tief berührt. Es fühlte sich an wie ein Schlag in die Magengrube.
link
Dimitri
volume_up

Aber was viel wichtiger ist: Ich denke, ich schulde dir eine Entschuldigung.
link
Dimitri
volume_up

Ich habe dich... angelogen.
link
Flayn
volume_up

Angelogen?
link
Dimitri
volume_up

Erinnerst du dich noch an das Mahl, das du zubereitet hattest und von dem ich behauptet habe, es sei köstlich?
link
Dimitri
volume_up

Die Wahrheit ist, dass ich nichts schmecken kann, egal, was ich esse. Ich habe seit... ganzen neun Jahren keinen Geschmackssinn mehr.
link
Flayn
volume_up

Nun, und ich habe tatsächlich noch nicht allzu viele Komplimente für meine Kochkünste bekommen...
link
Dimitri
volume_up

Es tut mir leid. Als ich sagte, die Speise sei gut, habe ich einfach etwas gesagt, von dem ich dachte, dass du es hören wolltest...
link
Flayn
volume_up

Es gibt keinen Grund für eine Entschuldigung. Du wolltest schließlich nur freundlich sein.
link
Dimitri
volume_up

Nun, ich bin mir nicht sicher, ob es letztendlich freundlich war.
link
Flayn
volume_up

Dessen ungeachtet hat es mich froh gemacht.
link
Flayn
volume_up

He, ich habe eine Idee.
link
Flayn
volume_up

Was wäre, wenn du richtig übelriechende Speisen essen würdest?
link
Flayn
volume_up

Oder etwas furchtbar Scharfes? Vielleicht könntest du dann--
link
Dimitri
volume_up

Flayn.
link
Flayn
volume_up

Ja?
link
Dimitri
volume_up

Ich mag das, was du zubereitest. Ich kann es nicht schmecken, aber für mich ist es köstlich.
link
Flayn
volume_up

Ach, lass die Schmeicheleien!
link
Flayn
volume_up

Vielleicht gewinnst du irgendwann deinen Geschmackssinn zurück.
link
Flayn
volume_up

Ich hoffe, dass du mir dann ein ernsthaftes Kompliment über meine Kochkunst machen kannst.