Hanneman & Gilbert C

Gilbert
Hngh! Haaah! Hyaaah! Yaaah!

Hanneman
Ah, es ist Gilbert. Training an einem freien Tag? Der alte Knabe ändert sich auch nie... oder gönnt sich eine Pause.

Hanneman
Aber muss man denn so hart arbeiten, obwohl niemand zusieht? Nun, zumindest ich kann es bezeugen.

Gilbert
Hrngh! Haaah!

Gilbert
Haaah! Hngh!

Hanneman
...

Gilbert
Magister Hanneman, was kann ich für Euch tun?

Hanneman
Oh, Ihr habt mich bemerkt. Nichts, gar nichts. Ich habe lediglich zugesehen.

Hanneman
Ich bitte um Entschuldigung, Euch gestört zu haben.

Gilbert
Nein, nein, es gibt keinen Grund, Euch zu entschuldigen.

Gilbert
Obwohl ich wirklich nicht weiß, warum Ihr meinen Übungen beiwohnen wollt.

Hanneman
Nun, ich schaue zu, weil ich das Training recht interessant finde.

Hanneman
Eure Bewegungen sind äußerst konzentriert und effizient. Elegant geradezu.

Hanneman
Ich finde es höchst befriedigend, diese zu betrachten. Ich möchte fast sagen, ich war richtig gebannt.

Gilbert
Wirklich?

Hanneman
Würdet Ihr nur etwas mehr Emotionen in Eurem Gesicht dabei zeigen, passend zum restlichen Körper. Derzeit wirkt Ihr noch ein wenig angespannt.

Gilbert
Training ist schwierig. Eine große Anstrengung für den Körper. Es ist doch wohl ganz natürlich, dass man dabei... angespannt aussieht.

Hanneman
Mir ist klar, dass das Training anstrengend ist, aber in Eurem Falle wirkt es, als würdet Ihr Euch damit bestrafen.

Gilbert
Bitte verzeiht mir. Ich bin nun einmal so.

Hanneman
Nein, nein, was weiß ich schon von Eurem Training? Meine Kritik war, wahrscheinlich, unnötig.

Hanneman
Ich fürchte jedoch, Ihr seid zu hart mit Euch selbst, Gilbert, wenn ich das so sagen darf. Wäre es nicht leichter, etwas freier zu leben?

Hanneman
Findet etwas, das Euch glücklich macht, und umarmt es mit ganzem Herzen. Es würde Euch so gut tun.

Gilbert
Ich danke Euch für Euren Rat, Magister Hanneman. Doch ich kann nicht so leben, wie Ihr es tut.

Gilbert
Diese Art zu leben... ist mir nicht erlaubt.

Gilbert
Wenn Ihr mich jetzt entschuldigen wollt... Ich würde gerne meine Übungen fortsetzen.

Hanneman
Nicht erlaubt? Ich glaube, der Einzige, der Euch die Freuden verbietet, seid Ihr selbst.