link
Lysithea enters the scene
link
Lysithea
volume_up

Wo ist bloß diese blöde Leiter?
link
Raphael enters the scene
link
Raphael
volume_up

Brauchst du Hilfe, Lysithea?
link
Lysithea
volume_up

Ich kann hier einfach keine Leiter finden, dabei muss ich die Bücher ganz oben auf dem Regal durchsehen!
link
Raphael
volume_up

Soll ich eins für dich runterholen?
link
Lysithea
volume_up

Nein. Ich muss mich dort selbst umsehen können.
link
Raphael
volume_up

Kein Problem! Dann nehm ich dich auf die Schultern! Und hoch mit dir!
link
Lysithea
volume_up

Augenblick mal, das-- Argh!
link
Lysithea
volume_up

Ich hoffe, das hat niemand gesehen. Aber danke... Das hat mir tatsächlich geholfen.
link
Lysithea
volume_up

Kaum zu fassen, wie viele fantastische Bücher sich da oben verstecken! Danke, dass du so geduldig warst, während ich die durchstöbert habe...
link
Raphael
volume_up

Keine große Sache! Gerne wieder!
link
Lysithea
volume_up

Sag mal, Raphael... Du bist immer so besonders nett zu mir.
link
Lysithea
volume_up

Liegt das daran, dass ich dich an deine Schwester Maya erinnere?
link
Raphael
volume_up

Ja. Ich muss einfach sofort an sie denken, wenn ich dich sehe.
link
Raphael
volume_up

Wir haben unsere Eltern verloren, als sie noch ganz klein war, also gab es niemals irgendwelche Erwachsenen, die ihr geholfen hätten.
link
Raphael
volume_up

Ich schätze, deshalb ist aus ihr ein Kind geworden, das ganz störrisch immer unabhängig sein wollte.
link
Lysithea
volume_up

Das kann ich definitiv nachvollziehen.
link
Raphael
volume_up

Deshalb sag ich Maya immer, dass sie sich ruhig mehr auf ihren großen Bruder verlassen soll.
link
Raphael
volume_up

Wenn es zum Beispiel Sachen gibt, die sie wegen ihrer Größe nicht schafft... dann sollte sie eben einfach jemanden fragen, der größer ist!
link
Raphael
volume_up

Ich hab ihr gesagt, dass sie mir ja auch helfen kann, wenn ich mit irgendwas nicht klarkomme. Dann wären wir quitt.
link
Lysithea
volume_up

Ob jung oder alt, wir können uns alle gegenseitig helfen. Wir alle haben unsere Stärken und unsere Schwächen.
link
Lysithea
volume_up

Hilfe von anderen bekommen, und im Gegenzug selbst anderen helfen... Es klingt so einfach...
link
Raphael
volume_up

Es ist total einfach! Ich wusste doch, du würdest es verstehen!
link
Lysithea
volume_up

Ja. Ich hoffe, du verstehst, dass du mich auch um Hilfe bitten kannst, Raphael.
link
Lysithea
volume_up

Wenn ich die Einzige bin, die Hilfe annimmt, fühle ich mich wie ein inkompetentes Kleinkind, und das hasse ich.
link
Raphael
volume_up

Hmm... Na gut. Du könntest mir dabei helfen, mein Zimmer aufzuräumen!
link
Lysithea
volume_up

Oh, das muss wirklich furchtbar chaotisch sein, wenn man dich so kennt!
link
Lysithea
volume_up

Schön, ich werde dir helfen, aber ich hab da so meine Regeln, wie du die Ordnung dann auch bewahrst. Da wirst du mir gut zuhören müssen!
link
Raphael
volume_up

Ähm, wenn du mir einfach nur mit dem wirklichen Aufräumen helfen könntest, das wär vermutlich besser. Kein Grund für irgendwelche Regeln...
link
Raphael
volume_up

Ich kann mir komplizierte Sachen eh nicht so gut merken.
link
Raphael
volume_up

Oh! Ich hab's! Warum kommst du nicht regelmäßig vorbei, um mein Zimmer aufzuräumen?
link
Lysithea
volume_up

Ähm...
link
Raphael
volume_up

Wenn du mir regelmäßig hilfst, kann ich dir auch regelmäßig helfen, wann immer du was brauchst! Und keiner müsste sich mehr schuldig fühlen!
link
Lysithea
volume_up

Wann immer ich Hilfe brauche, hm? Für wie lange soll dieses Angebot denn gelten?
link
Raphael
volume_up

Na, von jetzt an für immer! Manchmal fragst du echt komische Sachen...
link
Lysithea
volume_up

Für immer? Das klingt nett. Ist für mich in Ordnung.