Raphael & Lysithea A

Lysithea
Insomma, dov'è finita quella scala?

Raphael
Stai cercando qualcosa, Lysithea?

Lysithea
Non riesco a trovare la scala. Mi serve per controllare dei libri che si trovano su uno scaffale molto in alto.

Raphael
Vuoi che te ne prenda uno io?

Lysithea
No, volevo dare un'occhiata io stessa...

Raphael
Non c'è problema, sali sulle mie spalle! Sei leggera come una piuma.

Lysithea
Eh? No, lascia stare, meglio di no! Aaah!

Lysithea
Spero che nessuno ci abbia visti... Comunque grazie, mi sei stato di grande aiuto.

Lysithea
Chi avrebbe mai pensato che lassù potessero nascondersi dei libri così interessanti... Grazie di essere stato così paziente mentre rovistavo.

Raphael
Oh, non è nulla! È stato un piacere!

Lysithea
Raphael, sei sempre così gentile con me...

Lysithea
È perché ti ricordo tua sorella, Maya?

Raphael
Sì. Non posso fare a meno di ripensare a lei ogni volta che ti vedo.

Raphael
I nostri genitori sono morti quando era piccola, quindi ha dovuto imparare a cavarsela senza nessun adulto che l'aiutasse.

Raphael
Immagino sia per questo che è diventata una bambina tanto ostinata e indipendente.

Lysithea
La capisco perfettamente...

Raphael
Continuo a dirle che dovrebbe fare un po' più di affidamento sul suo fratellone.

Raphael
Come quando ci sono delle cose che non riesce a fare da sola perché è troppo piccola. Basterebbe chiedere aiuto a qualcuno più grande!

Raphael
E lei potrebbe aiutarmi facendo qualcosa per me, così saremmo pari.

Lysithea
Ti capisco... in fondo, essere grandi o piccoli non fa differenza. Ognuno ha i propri pregi e difetti.

Lysithea
Aiutare gli altri e ricevere il loro aiuto in cambio... È così facile, dopotutto.

Raphael
Infatti! Mi fa piacere che anche tu la pensi allo stesso modo.

Lysithea
Sì... e mi auguro che anche tu venga a chiedermi aiuto se serve, Raphael.

Lysithea
Non posso essere sempre l'unica a ricevere aiuto. Mi fa sentire una bambina incapace e non riesco a sopportarlo.

Raphael
Mmmh, d'accordo... Allora potresti aiutarmi a riordinare la mia stanza, che ne dici?

Lysithea
Immagino che sarà un macello, conoscendoti!

Lysithea
Va bene, ci sto. Magari riuscirò anche a farti entrare in testa un paio di regole su come svolgere le pulizie a dovere.

Raphael
Ehm, accontentiamoci di fare un po' di pulizia e lasciamo perdere la questione delle regole, per il momento.

Raphael
Non sono bravo a ricordare cose complicate.

Raphael
Oh, mi è venuta un'idea! D'ora in poi, che ne diresti di venire a darmi una mano con le pulizie regolarmente?

Lysithea
Eh?

Raphael
Se continuerai ad aiutarmi, allora potrò farlo anch'io ogni volta che ne hai bisogno!

Lysithea
Ogni volta che ne ho bisogno? E per quanto tempo?

Raphael
Beh, ma per sempre, no? Certo che a volte fai proprio delle strane domande, tu.

Lysithea
Eheheh... Capito. Per sempre, eh? Mi sta bene.