link
Flayn enters the scene
link
Flayn
volume_up

(¿Qué es ese olor tan agradable?)
link
Flayn
volume_up

(Parece que viene de la plaza de armas... ¿Qué será?)
link
Flayn leaves the scene
link
Ferdinand enters the scene
link
Ferdinand
volume_up

Dichosa herrumbre... Acabaré contigo cueste lo que cueste.
link
Flayn enters the scene
link
Flayn
volume_up

Buenos días, Ferdinand. Qué bien huele. Viene de usted, ¿no?
link
Ferdinand
volume_up

Hola, Flayn. ¿Qué tal? ¿Te refieres al olor del aceite?
link
Flayn
volume_up

¡Sí, justo ese es el aroma!
link
Ferdinand
volume_up

Estoy limpiando la armadura.
link
Ferdinand
volume_up

El aceite la protege de la herrumbre, lo que facilita moverse con ella puesta.
link
Flayn
volume_up

Ah... Pensaba que estaba cocinando, ya que desprende un ligero olor a comida. Supongo que será a causa del aceite.
link
Ferdinand
volume_up

No se me ocurriría ponerme a cocinar en la plaza de armas. ¿No será que tienes hambre?
link
Flayn
volume_up

No, en realidad no, mas ¿no se usa ese aceite también para cocinar?
link
Flayn
volume_up

Para freír carne... o para aderezar ensaladas y cosas así.
link
Flayn
volume_up

Si impregnase mi armadura de aceite con olor a comida, ¡el hambre me impediría luchar!
link
Ferdinand
volume_up

Aunque el olor te dé hambre, seguro que en plena lucha no tienes tiempo para pensar en esas cosas.
link
Ferdinand
volume_up

En el fragor de la batalla, las necesidades básicas pasan a un segundo plano. Solo hay tiempo para luchar.
link
Ferdinand
volume_up

Son momentos en los que la lucha por sobrevivir supera cualquier otra preocupación.
link
Flayn
volume_up

Sí, supongo que tiene sentido.
link
Flayn
volume_up

Tanto hablar de aceite me ha abierto el apetito...
link
Ferdinand
volume_up

¡Ya decía yo! Te acompañaré al comedor. Dame un par de minutos para que termine con esto.
link
Flayn
volume_up

Lo siento, Ferdinand. Lo esperaría de buen grado, mas me siento desfallecer de hambre...
link
Flayn
volume_up

¡Iré al refectorio a buscar algo frito!
link
Flayn leaves the scene
link
Ferdinand
volume_up

(Qué velocidad... En fin, ahora que lo ha mencionado, he de admitir que este aceite huele de lo más apetecible...)