페르디난트 & 흐렌 C

흐렌
어라? ……킁킁. 맛있는 냄새가 나요.

흐렌
훈련장 쪽 같은데 무슨 냄새일까요?

페르디난트
크윽, 지독한 녹이군. 하지만 날 상대로는……

흐렌
안녕하세요, 페르디난트씨. 정말 황홀한 냄새네요.

페르디난트
어, 흐렌이구나. 안녕. 냄새라니, 이 기름 말야?

흐렌
……! 맞아요, 그거예요! 그걸로 뭘 하고 계셨나요?

페르디난트
무구를 손질하던 중이었어.

페르디난트
이렇게 기름을 발라 녹을 막거나 부드럽게 움직이도록 조정하곤 하지.

흐렌
어머, 그렇군요. 저는 요리라도 하는 건가 싶었는데.

페르디난트
하핫, 훈련장에서? 혹시 아직 식사 전이야?

흐렌
어머, 그런 거 아니에요! 기름은 요리할 때도 사용하잖아요?

흐렌
고기를 굽기도 하고, 야채에 뿌리기도 하고…… 제 말이 맞죠?

흐렌
저, 기름을 두른 갑옷을 입으면 전투 도중에 배고플 것 같아요.

페르디난트
갑옷에서 풍기는 기름 냄새에 배가 고파? 훗, 글쎄 어떠려나.

흐렌
듣고 보니…… 그럴지도 모르겠네요.

흐렌
……어라? 요리 얘기를 하니 갑자기 배고프기 시작했어요.

페르디난트
역시 공복이었던 거지? 이제 곧 손질이 끝나니……

흐렌
페르디난트씨, 죄송해요. 볼일이 끝나길 기다리고 싶지만……

흐렌
저, 공복은 참을 수 없거든요. 식당에 뭐 없나 찾아봐야지~

페르디난트
……빠르군. 하지만 듣고 보니 식욕을 돋우는 냄새 같기도……