menuMenu
UnitàConversazioni di sostegnoIl calendarioGalleria eventiBattagliaEsploraMissioneAppendiceBibliotecaOffri un donoPiattiMaterialiChangelog
it
en-USjaen-UKzh-CNeses-MXfrfr-CAdeitkrzh-TW

Ferdinand & Flayn C

link
Flayn enters the scene
link
Flayn
volume_up

Sniff sniff... Che cos'è questo delizioso profumo?
link
Flayn
volume_up

Sembra provenire dal campo marzio... Cosa sarà mai?
link
Flayn leaves the scene
link
Ferdinand enters the scene
link
Ferdinand
volume_up

Bah! Ora te la faccio vedere io, maledetta ruggine! Ah, che ostinata...
link
Flayn enters the scene
link
Flayn
volume_up

Salve, Ferdinand. Che buon profumo. Viene da te, vero? Sniff.
link
Ferdinand
volume_up

Ehi, Flayn, salve! Ti riferisci forse all'odore di questo olio?
link
Flayn
volume_up

Sniff sniff... Aha! Sì, ecco cos'è!
link
Ferdinand
volume_up

Sto facendo un po' di manutenzione alle mie armi.
link
Ferdinand
volume_up

Un po' di olio tiene a bada la ruggine e permette all'armatura di muoversi meglio, senza intoppi.
link
Flayn
volume_up

Capisco. Pensavo che stessi cucinando, odori un po' di cibo. Ma immagino che sia stato l'olio a ingannarmi.
link
Ferdinand
volume_up

Ah ah ah! Non cucinerei mai nel campo marzio! Ma hai fame, per caso?
link
Flayn
volume_up

A dire il vero no... Ma quell'olio si usa anche per cucinare, vero?
link
Flayn
volume_up

Per rosolare la carne o per condire una bella insalata croccante. Cose del genere?
link
Flayn
volume_up

Se dovessi ricoprire la mia armatura con olio che odora di cibo, sarei costantemente distratta!
link
Ferdinand
volume_up

Non credo che nel mezzo di una vera battaglia quell'odore ti farebbe venire fame.
link
Ferdinand
volume_up

Quando si è nella mischia, si dedicano concentrazione ed energia solo al combattimento. Non v'è tempo per pensare agli stimoli della fame.
link
Ferdinand
volume_up

Sul campo di battaglia si danza con la morte. Se perdi la concentrazione, la tua vita è a rischio.
link
Flayn
volume_up

Non posso darti torto.
link
Flayn
volume_up

Ma, a dire il vero... tutto questo parlare di olio delizioso mi ha fatto venir fame sul serio!
link
Ferdinand
volume_up

Ah ah ah! In questo caso, ti accompagnerò al refettorio. Dammi un paio di minuti e ho finito...
link
Flayn
volume_up

Ferdinand, mi dispiace, ma non posso aspettare nemmeno un secondo. Muoio di fame!
link
Flayn
volume_up

Devo correre al refettorio a cercare qualcosa di fritto per placare la mia fame!
link
Flayn leaves the scene
link
Ferdinand
volume_up

Oh, che velocità. Mmmh... ammetto che ora che me lo ha fatto notare, ha davvero un odore appetitoso.