link
Marianne enters the scene
link
Raphael enters the scene
link
Raphael
volume_up

¡Marianneeee! ¡Veeeen, corre!
link
Marianne
volume_up

¡Ah! ¿Qué ocurre, Raphael?
link
Raphael
volume_up

¡Lo he visto! ¡He visto al pajarito con el que estabas hablando antes!
link
Marianne, Raphael enter the scene
link
Raphael
volume_up

¿Lo ves? En la rama más baja del árbol. Tiene que ser él, pero parece triste, ¿no?
link
Marianne
volume_up

Tienes razón... Mmm, déjame a mí, ¿quieres?
link
Marianne
volume_up

Hola, pajarito. ¿Cómo estás?
link
Marianne
volume_up

Mmm... entiendo. Así que tu comida se ha...
link
Raphael
volume_up

¿Comida dice? ¡Yo me encargo!
link
Marianne
volume_up

Tienes razón. Cada vez veo a más gente que va al bosque en busca de bayas.
link
Marianne
volume_up

Lo ideal sería que esas bayas que te gustan también crecieran en algún bosque cercano, así no tendrías que preocuparte por...
link
Raphael
volume_up

¿Tienes hambre, pajarito? ¡Pues te traigo justo lo que necesitas!
link
Marianne
volume_up

¿Son... insectos? ¡Puaj!
link
Raphael
volume_up

¡Si se los está comiendo! ¡Le gustan! Ya verás como así se hará mucho más fuerte.
link
Marianne
volume_up

Eso ha sido... asqueroso. Pero ¿cómo sabías que tenía hambre?
link
Raphael
volume_up

Si se le veía en el pico... Estaba muerto de hambre, debilucho y sin color.
link
Raphael
volume_up

Pero lo importante es que me fijé en lo que hiciste. El pájaro no hablaba nuestro idioma, pero tú sí hablas el suyo. ¡Como sospechaba!
link
Marianne
volume_up

Ah, eso. Lo siento, Raphael, pero creo que debería contarte la verdad.
link
Marianne
volume_up

Puedo medio entender lo que los animales están pensando cuando los miro, pero no puedo hablar con ellos. Siento haberte confundido.
link
Raphael
volume_up

Entiendo... ¿Y qué hay de mí? ¿Puedes adivinar lo que me pasa por la mente con tan solo mirarme?
link
Marianne
volume_up

Ah... este... No, Raphael, no puedo.
link
Raphael
volume_up

¡Pues claro que no! ¡Si ni siquiera me estás mirando! A ver, ¡mírame a los ojos!
link
Marianne
volume_up

Este... No, todavía nada.
link
Raphael
volume_up

Pues te lo digo yo. Estoy pensando que quiero que me hables con la misma cara alegre con la que les hablas a los animales.
link
Marianne
volume_up

¿Cómo dices?
link
Raphael
volume_up

Cuando les hablas a los animales estás feliz y contenta.
link
Raphael
volume_up

¡Yo también quiero que me hables así!
link
Marianne
volume_up

Perdona, Raphael. Yo no sabía que...
link
Raphael
volume_up

Bueno, ¿y si te hablo así? ¡Pío, pío, pío, pío!
link
Marianne
volume_up

Pero ¿qué?... ¡Ja, ja, ja, ja!
link
Raphael
volume_up

¡Genial! ¡Nunca te había visto reír! Debería haberte hablado mucho antes en el idioma de los pájaros.
link
Raphael
volume_up

¡Pío, pío, pío, pío!
link
Marianne
volume_up

Lo siento, esto último no lo he entendido bien.
link
Raphael
volume_up

Decía que tienes que atiborrarte de carne de insecto si quieres ponerte grande y fuerte, como el pajarito de antes.
link
Marianne
volume_up

Aaaah... Bueno, creo que mejor no...