Seteth & Flayn A

Seteth
Flayn...

Flayn
Hermano, ¿ha venido a reprocharme algo?

Seteth
No. De hecho, eres tú la que tendría algo que recriminarme a mí.

Flayn
No serviría de nada. Diga lo que diga, no dejará de angustiarse por mí.

Seteth
Eso es cierto. No importa dónde estés o lo que hagas; siempre me preocuparé por ti.

Seteth
Pero eso es porque te adoro.

Seteth
Por favor, entiende que no es mi intención hacerte sufrir.

Flayn
Soy plenamente consciente.

Flayn
Me conmueve que se preocupe tanto.

Flayn
Y, bien pensado, es culpa mía que se haya vuelto tan sobreprotector.

Flayn
No puedo reprochárselo.

Seteth
No. El único culpable soy yo.

Seteth
Eras aún muy joven. Puse demasiada responsabilidad sobre tus hombros y nuestra falta de recursos no fue excusa para ello.

Seteth
Y lo que es peor: durante la batalla no te presté la debida atención. Y a tu madre, tampoco. Yo soy el responsable de que ya no esté con nosotros.

Seteth
Después de que aquello ocurriera, me derrumbé al enterarme de todo el reposo que necesitarías simplemente para poder sobrevivir.

Seteth
Me juré a mí mismo que dedicaría el resto de mis días a protegerte.

Flayn
Desde entonces me aterra quedarme dormida.

Flayn
Mas mucho más pavor me infunde la idea de pasar los días enclaustrada.

Flayn
Aunque no pueda prolongarse en el tiempo, me gustaría relacionarme y vivir con los demás como si fuera una persona normal.

Flayn
Igual que la vida de la que disfrutaban usted y madre, luchando hombro con hombro con sus camaradas en aquel entonces...

Seteth
Tienes toda la razón. Algún día llegará la hora en que abandones el nido.

Seteth
No importa los siglos que vivamos; es ley de vida.

Flayn
Padre...

Seteth
No.

Flayn
No nos oye nadie, padre. Permita que lo llame así aunque solo sea esta vez.

Flayn
Siempre recordaré con gran estima los apacibles días que hemos vivido los dos juntos.

Flayn
Mas ya no soy una niña.

Flayn
Al igual que usted conoció a madre y yo vine al mundo...

Seteth
Lo sé. No digas más.

Seteth
Pase lo que pase, siempre serás mi hija. Me siento muy dichoso al verte crecer.

Seteth
Pero, hasta que la guerra llegue a su fin, permíteme que siga preocupándome por ti.

Seteth
Eres lo más preciado que tengo en la vida. No podría soportar perderte.

Flayn
Supongo que no tengo otra elección.

Flayn
Incluso permitiré que se preocupe también por la parte que le correspondería a madre.

Flayn
Mas eso es todo, Cichol, padre mío...

Seteth
Gracias, Cethleann.