Seteth & Hanneman B

Hanneman
Saludos, Seteth.

Seteth
Qué terquedad la tuya. Si quieres hablar de mi emblema...

Hanneman
No, no. He pensado que podríamos charlar de algo distinto para variar.

Seteth
No me digas.

Hanneman
Pues sí. Me gusta mucho conversar, incluso aunque sea de trivialidades.

Hanneman
Escucha lo que quiero contarte, ¿de acuerdo?

Seteth
Muy bien. Adelante.

Hanneman
Puede que se deba a mi edad, pero últimamente me duele la espalda.

Hanneman
Llevo una temporada buscando algún tratamiento eficaz.

Seteth
¿Qué tratas de decir?

Hanneman
Oh, no me hagas caso. No son más que las quejas de un viejo cansado.

Hanneman
Pero he notado que a ti la edad no parece pasarte factura.

Seteth
Es posible que el paso de los años no se refleje en mi rostro tanto como en el tuyo, pero eso no significa que no lo sienta...

Hanneman
¿De verdad? En cualquier caso, sigue sin haber explicación para lo que ocurre con tu hermana...

Seteth
(...)

Hanneman
Flayn nació aproximadamente cuando yo llegué al monasterio procedente del Imperio, ¿verdad?

Hanneman
Y durante años y años jamás fuiste a visitarla ni le escribiste una sola carta.

Hanneman
Sin embargo, parecen estar muy unidos, como una familia que ha vivido siempre junta.

Hanneman
¿Eso no se presta a otras interpretaciones? Quizá, como tú, ella...

Seteth
No te entrometas en los asuntos de Flayn.

Seteth
Si la interrogas... No; si simplemente le preguntas dónde ha estado o lo que ha hecho...

Seteth
Nunca te lo perdonaré. Nunca.

Seteth
Investígame a mí cuanto quieras. Cooperaré contigo si hace falta, pero Flayn...

Hanneman
Cálmate, Seteth. No tengo intención de acercarme a ella.

Seteth
¿Me das tu palabra?

Hanneman
Por supuesto, como investigador y como ser humano. Además, te ofrezco mis disculpas por haber usado su nombre para conseguir lo que me proponía.

Seteth
¿Cómo? Ah... Serás ruin...

Hanneman
Me lo has prometido: has dicho que puedo investigarte e incluso que cooperarás conmigo. ¿Vas a negarlo?

Hanneman
Era exactamente lo que deseaba oír, de modo que ya no tengo motivos para acercarme a tu hermana.

Seteth
Veo que no me dejas elección... Me avergüenza que un hombre de tu edad haya conseguido engañarme.

Hanneman
Ahora que cuento con tu cooperación, dejaré pasar ese último comentario.

Seteth
Incluso aunque te ayude, nadie te garantiza que vayas a descubrir la verdad.

Hanneman
Pero Seteth... Buscar la verdad es a lo que me dedico. Te aseguro que la encontraré.

Seteth
En tal caso, esperaré impaciente al día en que pruebes tus tesis.