link
Byleth, Ashe, Anna enter the scene
link
Ashe
volume_up

Ufff... Las compras han llevado más tiempo del esperado. ¡Gracias por ayudarme, maestro/a!
link
Ashe
volume_up

Parece que tenemos todo lo que vinimos a buscar, así que podemos volver al monasterio.
link
Ashe
volume_up

Si te digo la verdad, no estaba seguro de que nos fuera a alcanzar el dinero que nos dio el caballero.
link
Ashe
volume_up

¡Pero hemos podido! Menos mal que los tenderos nos han hecho algún que otro descuento.
link
Ashe
volume_up

Es una de las pocas cosas que se me dan realmente bien. La vida en la ciudad me ha dado mucha experiencia.
link
Ashe
volume_up

Siempre anduve escaso de dinero, hasta que Lonato me adoptó en su familia.
link
Ashe
volume_up

Siempre anduve escaso de dinero, hasta que un amable noble me adoptó en su familia.
link
Ashe
volume_up

Por cierto, maestro/maestra, antes eras mercenario/mercenaria, ¿no? Supongo que habrás viajado mucho por Fódlan.
link
Ashe
volume_up

Tiene que ser una vida muy diferente de la gente normal como yo, ¿verdad?
link
Ashe
volume_up

¿En serio?
link
Ashe
volume_up

¡Pues yo creo que debe ser muy emocionante recorrer el mundo deshaciendo entuertos!
link
Ashe
volume_up

Aunque el trabajo de un mercenario es luchar, así que no debe de ser una vida muy agradable.
link
Ashe
volume_up

¡Ya me lo imaginaba!
link
Ashe
volume_up

Claro, al final uno se acostumbra a todo, ¿no? Aunque no deja de resultarme asombroso.
link
Ashe
volume_up

¡Ah, mira!
link
Ashe
volume_up

¡No sabía que vendiesen este libro por aquí! ¡Hacía tiempo que no lo veía!
link
¿Qué libro?
link
Ashe
volume_up

«Loog y la doncella del viento», una novela de caballerías muy conocida en Faerghus.
link
Ashe
volume_up

¡El libro cuenta las increíbles aventuras de Loog, el Rey de los Leones!
link
Ashe
volume_up

¡Ya de niño me encantaba! Gracias a él le cogí el gusto a la lectura.
link
Rufián enters the scene
link
Rufián
volume_up

¡Dame ese libro!
link
Anna
volume_up

¡¿Eh?! ¡No lo toques!
link
Rufián leaves the scene
link
Anna
volume_up

¡Al ladrón! ¡Que alguien lo detenga! ¡Reducidlo, como hago yo con mis precios!
link
Ashe
volume_up

P-por favor... Cálmate, todo saldrá bien.
link
Anna
volume_up

¡Cálmate tú, chaval! Si escapa con esa mercancía tan valiosa, para mí será una gran pérdida.
link
Ashe
volume_up

No te preocupes, yo te lo compenso.
link
¿Estás seguro, Ashe?
link
Anna
volume_up

¡Hala! Oye, no voy a ser yo quien se oponga, pero... no tienes por qué hacerlo.
link
Ashe
volume_up

Da igual, te aseguro que al final el que va a pagar va a ser el ladrón, cuando lo atrape.
link
Ashe
volume_up

Vuelve al monasterio, maestro/a. ¡Ya me encargo yo de todo!
link
Ashe leaves the scene
link
Byleth
(...)