Edelgard & Ferdinand A

Edelgard
Hola, Ferdinand. Hoy te noto de muy buen humor.

Ferdinand
¿Qué quieres decir con eso?

Ferdinand
A lo mejor esperabas que estuviera resentido después de nuestro duelo, pero ya lo he superado.

Edelgard
¿Ah, sí? Me alegro.

Ferdinand
He de confesar que en su momento me sentó como un jarro de agua fría.

Ferdinand
Siempre había creído que era tan bueno como tú, si no superior... pero acabaste demostrándome que no estoy a la altura.

Ferdinand
Sin embargo, un auténtico noble no se rinde tras una derrota.

Ferdinand
Seguiré entrenando hasta convertirme en un guerrero de élite. Ese es el camino que he de recorrer como noble y hombre de honor.

Edelgard
Lo que yo decía, muy animado. He de reconocer que admiro tu determinación.

Ferdinand
Sí. Y un día te superaré y te derrotaré en combate.

Edelgard
Ferdinand... Hace tiempo que quiero decirte algo.

Edelgard
En realidad no me importan demasiado tus orígenes nobles.

Edelgard
Si muestras tanta resolución, es por tu carácter, no por tu linaje.

Edelgard
Si te valoro y quiero ser tu amiga es... porque eres tú mismo, Ferdinand.

Ferdinand
Um... A mí también me gustaría sincerarme contigo.

Ferdinand
He de reconocer que muchos plebeyos acaban triunfando y llegando a ser alguien en la vida.

Ferdinand
Pero las cosas no son tan sencillas cuando se nace en el seno de una familia noble.

Ferdinand
Desde que nacemos, debemos destacar. De lo contrario, se nos expulsa de la familia.

Ferdinand
Este entorno genera aristócratas de alto calibre... que a su vez imponen un entorno igual de riguroso a su descendencia.

Ferdinand
Sin este ciclo, no existiría una élite política que guiara el mundo hacia la prosperidad.

Edelgard
Entonces, ¿quieres decir que la visión del mundo que aspiro a conseguir no es la correcta?

Ferdinand
No me atrevería a decir que tu visión es errónea, pero sí creo que puede haber otra mejor.

Ferdinand
Si insistes en erradicar a las clases nobles, entonces hemos de remplazarlas por algo distinto.

Ferdinand
Podríamos ofrecer educación gratuita para todos y luego ofrecer instrucción avanzada a los estudiantes de más alto rendimiento.

Ferdinand
Tal y como yo lo veo, el individuo es un producto de su entorno.

Edelgard
Educación para todos... Qué interesante.

Edelgard
Se ve que has pensado en esto muy a fondo, ¿verdad, Ferdinand?

Edelgard
Estoy segura de que siempre me hará falta gente como tú a mi lado.

Edelgard
Gente con creencias férreas, capaces de enfrentarse a mí y hacerme ver ideas opuestas a las mías.

Ferdinand
¡Exacto, Edelgard! ¡Al fin has comprendido lo imprescindible que soy!

Edelgard
Siempre he tenido en muy alta estima tu amistad, Ferdinand. No es ninguna novedad.

Ferdinand
Edelgard, ha llegado el momento de confesarte algo.

Ferdinand
¿Sabes qué dijo mi antepasado, Derick von Aegir, cuando tu antepasada lo derrotó?

Ferdinand
«¡Vuestra belleza es imperial y majestuosa! Os ruego que me aceptéis como espo...»

Edelgard
¡No sigas, Ferdinand! Hay un lugar y un momento para todo, pero no ha llegado aún.