link
Ignatz, Hilda, Estudiante enter the scene
link
Ignatz
(...)
link
Ignatz leaves the scene
link
Hilda
volume_up

¿Eh?
link
Ignatz, Hilda, Mujer enter the scene
link
Ignatz
(...)
link
Ignatz leaves the scene
link
Hilda
volume_up

¿Eh?
link
Ignatz enters the scene
link
Hilda enters the scene
link
Hilda
volume_up

¡Hola, Ignatz! Perdona por haberte hecho esperar. ¿Preparado para la limpieza?
link
Ignatz
volume_up

No pasa nada. En realidad ya estaba acabando.
link
Hilda
volume_up

¡Vaya, es verdad! ¡Mira qué limpio está todo! Has hecho un trabajo estupendo. Casi me alegro de no haber estado aquí dándote la lata.
link
Ignatz
volume_up

Muchas gracias. Ya puedes irte.
link
Hilda
volume_up

¿Eh?
link
Ignatz
volume_up

Estabas hablando con tu amigo, ¿verdad? Solo hay que recoger unas cuantas cosas. Puedo hacerlo sin tu ayuda.
link
Hilda
volume_up

Ah, entonces era a ti a quien vi antes, ¿no, Ignatz?
link
Hilda
volume_up

Estaba dispuesta a ayudar. Tan solo tenías que habérmelo pedido.
link
Ignatz
volume_up

No pasa nada, estabais charlando.
link
Ignatz
volume_up

No quería que pareciera que os estaba escuchando. Además, no me hacía falta ayuda.
link
Hilda
volume_up

Oh, Ignatz, ¡qué mono! Eres tan considerado... ¡Muchas gracias!
link
Ignatz
volume_up

Encantado de poder ayudar. Ahora voy a recoger todo esto...
link
Hilda
volume_up

¡No tan rápido!
link
Ignatz
volume_up

¿Q-qué sucede?
link
Hilda
volume_up

¿No te estás pasando? ¿No te parece que estás haciendo demasiado?
link
Ignatz
volume_up

Eh... No esperaba oír algo así de tus labios.
link
Hilda
volume_up

Déjame decirte algo. Es cierto que tiendo a delegar responsabilidades siempre que puedo.
link
Hilda
volume_up

Pero, cuando alguien me ayuda, me aseguro de colmarlo de halagos como recompensa por el favor.
link
Hilda
volume_up

Así ya quedamos en paz. Por otra parte, mira lo que acaba de pasar.
link
Hilda
volume_up

Has hecho todo el trabajo por mí, ¡y casi ni me entero! ¿Qué pasa contigo?
link
Hilda
volume_up

¡Pues que has estado a punto de quedarte sin los halagos! Menuda forma de salir perdiendo...
link
Ignatz
volume_up

Personalmente prefiero salir perdiendo a importunar a los demás.
link
Ignatz
volume_up

Por ejemplo, me habría sentido muy culpable si hubiera interrumpido la importante conversación de antes.
link
Ignatz
volume_up

Yo habría ganado muy poco y la inconveniencia que te hubiera causado habría sido enorme. Salir perdiendo es siempre la mejor opción, ¿verdad?
link
Hilda
volume_up

Bueno, si eso es lo que piensas... ya no tengo nada más que decir.