Linhardt & Annette A

Annette
(Aaah... No hay nada como un paseo matutino para respirar un poco de aire fresco.)

Annette
(¿Eh? ¿Qué hay en ese arbusto? ¿Es... un pie humano?)

Annette
¡Ah, se ha movido! ¡Socorrooo!

Linhardt
Disculpa, Annette. Estaba completamente frito.

Annette
¡No deberías asustar así a la gente! ¡Pensaba que eras un muerto viviente!

Annette
De todas formas, ¿qué haces pasando la noche a la intemperie? ¡Estamos en guerra! ¿No te parece peligroso?

Linhardt
Estemos o no en guerra, vencer al sueño es imposible. Se trata de un enemigo formidable.

Annette
No bromees con esas cosas. Ni siquiera sabes de lo que hablas.

Linhardt
No estoy de broma; te aseguro que el sueño es imparable. ¿O tú sabes cómo vencerlo?

Annette
Nunca cambiarás, ¿verdad?

Annette
Duermes más que una marmota. ¿Acaso no recuerdas lo que te dije?

Linhardt
¿Me dijiste algo? ¿Cuándo?

Annette
Ya veo que no te acuerdas. Te dije que la única forma de crecer como persona...

Linhardt
«Es esforzarse.» ¿A eso te referías?

Annette
¿Conque sí lo recordabas?

Linhardt
¿No debería?

Annette
N-no, ¡no es eso! Quería decir que... te convendría aprovechar tu talento para otra cosa.

Linhardt
La verdad es que pongo todo mi empeño en hacer lo que me gusta. Así me va bien.

Annette
No, eso no es lo que... A ver, te lo explico de otra forma:

Annette
trabajar para los demás te hace crecer como persona.

Annette
¿Nunca sientes la necesidad de ayudar a los demás, de la misma forma en que me ayudaste a mí?

Linhardt
Pues no. ¿Por qué debería hacerlo? ¿Qué ganaría yo con ello?

Annette
Pues... crecer como persona, como ya he dicho.

Linhardt
Ya veo. Bueno, pues entonces sigue ayudándome como tú sabes. Por ejemplo, despertándome.

Linhardt
A cambio, quizá yo haga un poco más por ti.

Linhardt
Me fastidia tener que estar pendiente de los demás, pero creo que podría hacer una excepción contigo. ¿Te parece bien?

Annette
¿Solo conmigo?

Linhardt
Efectivamente. Eres la única persona a la que me molestaría en ayudar. Podría echarte una mano. Para siempre, quizá.

Linhardt
¿Cómo lo ves? Yo siempre estaré ahí para lo que necesites si tú me prometes lo mismo.

Annette
Eh... ¡¿Qué quieres decir con eso?!

Linhardt
¿Con qué?

Annette
Si estamos siempre pendientes el uno del otro, vamos a parecer una especie de... ¡matrimonio!

Linhardt
Bueno, quizá podrías despertarme por las mañanas. No te costaría demasiado.

Annette
¡Como si yo fuera a casarme con un tipo que ni siquiera es capaz de levantarse por las mañanas!