Neiges argentées Vent émeraude
Disponible: Until Le chaos de la guerre Until Le chaos de la guerre
link
Balthus, Voleur enter the scene
link
Balthus
volume_up

Je vois... Par tous les moyens, alors. Avant la fin de la guerre.
link
Balthus
volume_up

Pour moi, ça ira. Mais par précaution, j'ai besoin que tu gardes un œil sur ma mère et Kupala.
link
Byleth enters the scene
link
Voleur leaves the scene
link
Balthus
volume_up

...
link
Balthus
volume_up

Tiens, vous me suivez encore. Il faut vraiment que vous appreniez les bonnes manières, l'ami/e... À moins que ce soit votre façon de me protéger.
link
Balthus
volume_up

Un espion. Je le paie avec de l'argent que j'ai pas pour qu'il surveille ma belle-mère, juste au cas où il m'arriverait quelque chose.
link
Balthus
volume_up

Que je sois vivant ou mort, c'est à moi de protéger ma mère et l'endroit d'où elle vient, Kupala.
link
Balthus
volume_up

C'est le nom de l'endroit où ma mère a grandi. Je paie un espion avec de l'argent que j'ai pas pour qu'il garde un œil dessus.
link
Balthus
volume_up

Que je sois vivant ou mort, c'est à moi qu'il revient d'empêcher ma belle-mère de causer du tort à ma mère.
link
Elle s'en prendrait vraiment à votre mère ?
link
Balthus
volume_up

Aucun doute là-dessus. Elle mijote rien de bon, ces derniers temps. Tout ça parce que je combats à vos côtés.
link
Balthus
volume_up

Elle pense que j'essaie de me faire un nom au combat avant de faire mon grand retour à la maison Albrecht. Elle nage en plein délire, encore une fois.
link
Balthus
volume_up

Elle gagnerait pas grand-chose à s'en prendre à ma mère, mais elle est tellement imprévisible que je préfère me méfier.
link
Parlez-moi de votre mère.
link
Balthus
volume_up

C'est vrai que j'en ai pas dit grand-chose. Après s'être séparée de mon père, elle est retournée dans son village.
link
Balthus
volume_up

C'est un endroit... étrange.
link
Balthus
volume_up

Vous avez déjà entendu parler du peuple qui vit dans les montagnes de l'Alliance ? J'imagine que non. Vous êtes pas le seul/la seule.
link
Balthus
volume_up

Imaginez un endroit qui n'a aucune influence sur le reste du monde, caché dans les montagnes de la frontière avec Almyra. Voilà, c'est Kupala.
link
Des gens vivent dans ces montagnes ?
link
Balthus
volume_up

Bah, ce ne sont pas des bouquetins en tout cas. Et c'est pas comme s'ils avaient jamais de contacts avec les seigneurs de l'Alliance.
link
Balthus
volume_up

Ils sont assez renfermés sur eux-mêmes, cela dit. Même leurs relations commerciales avec l'extérieur sont limitées.
link
Balthus
volume_up

Et ça risque pas de changer. Leurs terres produisent rien qui puisse susciter la convoitise. C'est sans doute mieux comme ça, d'ailleurs.
link
Balthus
volume_up

Oh, mais pour en revenir à ma mère... Elle était différente des autres gens de Kupala.
link
Balthus
volume_up

Elle a quitté les montagnes, mon père l'a recueillie, et elle est tombée folle amoureuse de lui.
link
Balthus
volume_up

Votre Déesse est une sacrée chipie, alors ça m'étonnerait pas qu'elle ait fait preuve de ce genre de cruauté.
link
Balthus
volume_up

Ah, la question à un million. Bien sûr que non. Il est noble, elle ne l'est pas. Il n'a jamais été question de l'accepter.
link
Balthus
volume_up

Ma naissance a aidé à arrondir les angles, mais pas suffisamment. Elle s'est jamais intégrée à la maison Albrecht.
link
Balthus
volume_up

Mon père était dans une situation délicate. Il a été forcé d'épouser une noble et de produire un héritier légitime.
link
Balthus
volume_up

Personne voudrait vivre éternellement dans une maison où il est pas le bienvenu. Alors ma mère est retournée à Kupala.
link
Je vois...
link
Balthus
volume_up

Et puis, c'est arrivé. J'ai été admis à l'Académie des officiers de Garreg Mach, et tout a changé.
link
Balthus
volume_up

Pendant l'examen d'entrée, on a découvert que je portais l'emblème majeur de Chevalier.
link
Balthus
volume_up

Du coup, mon père a décidé d'aller à l'encontre de ce que voulait sa famille et de me placer à la tête de la maison après mes études.
link
Balthus
volume_up

Mais le truc, c'est que la nature de mon emblème devait rester confidentielle, par ordre de l'Église.
link
Balthus
volume_up

Mon père ne pouvait en parler à personne, alors j'ai dû renoncer à mon statut d'héritier légitime.
link
Balthus
volume_up

C'était le mieux à faire. J'ai hérité cet emblème du peuple des montagnes, et ils préfèrent ne pas faire parler d'eux.
link
Balthus
volume_up

Imaginez ce qui arriverait à Kupala si ça venait à se savoir. Leur vie serait complètement chamboulée.
link
Les gens sont prêts à tout pour un emblème rare...
link
Balthus
volume_up

C'est bien vrai. J'imagine que l'Église s'est dit que mon emblème causerait des soucis à Fódlan.
link
Balthus
volume_up

Mais allez pas croire que je me plains. Peu importe ce que la vie m'a fait subir, je suis pas une victime.
link
Balthus
volume_up

Comme je vous ai dit, je préfère que ça soit comme ça. Je veux être libre. Même si j'étais pas dans cette situation, c'est cette vie que je choisirais.
link
Balthus
volume_up

Mais je peux pas laisser ma mère et les habitants de Kupala payer le prix de la paix à Fódlan. Ça serait pas juste.
link
Balthus
volume_up

Tout ce que je peux faire, c'est prouver ma valeur au combat et obtenir assez de pouvoir pour les protéger. J'ai pas le droit d'échouer.