Linhardt & Dorothea B+

Linhardt
Hmm... Mais où est-ce qu'il peut bien être ?

Dorothea
Auriez-vous un instant, Linouchou ?

Linhardt
Oh, Dorothea. N'avez-vous plus envie d'être seule ?

Dorothea
Ne dites pas ça comme ça...

Dorothea
J'ai laissé ces ragots m'atteindre et je m'en suis prise à vous. Pouvez-vous me pardonner ?

Linhardt
Je vous accorde mon pardon, bien que je n'aie pas souvenir que vous ayez fait quoi que ce soit de mal.

Dorothea
Oh... Eh bien, merci. Enfin, je crois.

Linhardt
Vous sentez-vous mieux, maintenant ?

Dorothea
Au sujet des ragots ? Non, pas du tout. J'ai... J'ai besoin de parler, autant que ce soit à vous.

Linhardt
Ah ? Très bien. Et pourquoi ?

Dorothea
Ce que ces soldats disaient... En fait, je suis d'accord avec eux.

Dorothea
Par pur égoïsme, je me suis attiré les faveurs d'un noble pour pouvoir venir ici. Une orpheline comme moi, à l'Académie. C'est fou, non ?

Dorothea
Bien sûr, je fais de mon mieux, mais je me demande parfois si c'est assez...

Linhardt
Vous savez, Dorothea, si vous ne voulez pas vous remettre en question, rien ne vous y oblige.

Linhardt
Le passé reste le passé. S'il vous attriste, ne revenez pas dessus.

Dorothea
Mais je ne peux pas échapper à mon passé...

Linhardt
Vous avez sans doute surmonté bien des épreuves difficiles, n'est-ce pas ?

Linhardt
J'admire votre force, vraiment, mais pourquoi ne pas éviter la souffrance en oubliant tous ces souvenirs qui vous sont si douloureux ?

Linhardt
Vous trouverez sûrement que c'est une meilleure manière de vivre. En tout cas, c'est ce que je pense.

Dorothea
Ce n'est pas vivre, Linouchou, c'est fuir. Si je laisse ces épreuves derrière moi, ma vie perdra tout son sens.

Linhardt
C'est très juste. Néanmoins, pour moi, ignorer votre passé ne changerait rien à ce que vous êtes aujourd'hui.

Linhardt
Devant moi se trouve une grande dame qui ne devrait pas avoir à se soucier des ragots.

Linhardt
Même si vous oubliiez un instant tout ce que vous avez à faire et profitiez d'une sieste qui durerait mille ans, vous seriez toujours vous.

Dorothea
Eh bien, quel exemple... Je ne comprends pas du tout cette attitude... même si je vous envie quelque peu.

Dorothea
Toujours est-il que je ne pourrais pas vivre comme vous.

Linhardt
Vous devriez essayer, juste une fois. Allez faire une sieste et choisissez un endroit où vous serez vue par un noble. Donnez-leur de quoi jaser.

Dorothea
Ha ha... Peut-être bien.