Linhardt & Dorothea B+

Linhardt
Mmmh... dove sarà finito?

Dorothea
Lin, hai un minuto?

Linhardt
Oh, Dorothea. Ti sei stufata di restare da sola?

Dorothea
Dai non dire così.

Dorothea
Mi sono lasciata influenzare da quei due e me la sono presa con te. Mi perdoni?

Linhardt
Certo, ma non credo che tu abbia fatto alcunché di male.

Dorothea
Oh... beh, allora, grazie.

Linhardt
Quindi ti senti meglio?

Dorothea
Per i pettegolezzi? Neanche un po'. Io... ho bisogno di qualcuno con cui parlare e ho pensato a te.

Linhardt
Ah, sì? E di che?

Dorothea
Riguardo a ciò che hanno detto quei soldati, la verità è che hanno ragione.

Dorothea
Mi sono ingraziata un nobile affinché mi aiutasse a entrare all'Accademia. Un'orfana come me qui. Non è assurdo?

Dorothea
Ho provato a stringere i denti e a fare del mio meglio, ma a volte mi chiedo se sono abbastanza in gamba...

Linhardt
Dorothea, se posso darti un consiglio, tu non sei costretta ad affrontare situazioni che non vuoi affrontare.

Linhardt
Se il tuo passato è fonte di cruccio, volta pagina, tutto qui.

Dorothea
Ma è il mio passato. Non riesco a metterci una pietra sopra...

Linhardt
Devi aver passato periodi davvero bui, mi sbaglio?

Linhardt
Trovo che tutto ciò abbia dell'incredibile, sul serio, ma perché non cerchi di lasciarti ogni sofferenza alle spalle e di scappare da ciò che ti fa soffrire?

Linhardt
Vedrai che ti sembrerà tutto più facile. Ne sono sicuro.

Dorothea
Ma così non è vita, Lin. È scappare. Se mi lascio tutto alle spalle, allora tutti i miei sforzi non avranno alcun significato.

Linhardt
Hai ragione a parlare così. Però dimenticarsi del proprio passato non cambierebbe niente di ciò che sei oggi.

Linhardt
E io vedo una grande donna di fronte a me, una che non si fa abbattere da due sempliciotti che le parlano alle spalle.

Linhardt
Anche se ti facessi una pennichella di mille anni, al tuo risveglio saresti ancora te stessa.

Dorothea
Che esempio... Anche se non lo capisco, un po' ti invidio.

Dorothea
E comunque, non potrei condurre la mia stessa vita,

Linhardt
E io ti sfido a provare a vivere come me prima di escluderlo a priori. Fatti un pisolino dove qualche nobile possa vederti. Dai loro qualcosa di cui parlare.

Dorothea
Forse lo farò.