link
Byleth, Ferdinand enter the scene
link
Ferdinand
volume_up

È stata una strada lunga e difficile, non credi?
link
Ferdinand
volume_up

Ah! Non mi assecondi neanche una volta, eh?
link
Ferdinand
volume_up

Comunque, almeno possiamo essere d'accordo sul fatto che ogni lunga strada prima o poi finisce.
link
Ferdinand
volume_up

Ogni lunga strada prima o poi finisce.
link
Ferdinand
volume_up

E gli amici che l'hanno percorsa insieme e hanno combattuto insieme, poi prendono percorsi diversi.
link
Ferdinand
volume_up

Tu guiderai il Fódlan. Mentre io tornerò alla mia legittima carica di duca Aegir.
link
Ferdinand
volume_up

Tu guiderai il Fódlan. Mentre io tornerò a essere il duca Aegir.
link
Ferdinand
volume_up

La vita deve continuare.
link
Così sembra.
link
Ferdinand
volume_up

Io però una volta ti ho chiesto una cosa.
link
Ferdinand
volume_up

Che tu fossi testimone dei miei successi.
link
Ferdinand
volume_up

Ma anche se non combinerò niente e non lascerò traccia di me quando non ci sarò più...
link
Ferdinand
volume_up

... voglio che almeno tu vegli su di me.
link
Che significa?
link
Ferdinand
volume_up

Voglio che tu diventi mia moglie!
link
Ferdinand
volume_up

Ho bisogno di te come dell'aria. E forse anche di più.
link
Ferdinand
volume_up

E spero che tu abbia bisogno di me.
link
Capisco.
link
Ferdinand
volume_up

Nient'altro?
link
Ferdinand
volume_up

Hai appena ascoltato la dichiarazione d'amore del nobile Ferdinand von Aegir e l'unica cosa che mi dici è “capisco”?
link
Ferdinand
volume_up

Ma è una tortura! Se intendi rifiutarmi, dimmelo subito.
link
Non è che ho bisogno di te.
link
Ferdinand
volume_up

Non capisco cosa vuoi dire...
link
Ti amo, Ferdinand.
link
Ferdinand
volume_up

Davvero? Allora...
link
Sposiamoci!
link
Ferdinand
volume_up

Davvero?!
link
Ferdinand
volume_up

Ah, la testa mi risuona di gioia pura! Sento migliaia di campane!
link
Ferdinand
volume_up

Una gioia ancor più grande della vittoria in battaglia! Questa è la vittoria della vita tutta!
link
Ferdinand
volume_up

Ehm... scusa. Mi sono lasciato un po' trasportare.
link
Ferdinand
volume_up

Sto tremando e non riesco a controllarmi.
link
Ferdinand
volume_up

Non esagero se dico che tutto ciò che ho fatto è stato per arrivare a questo istante!
link
Ferdinand
volume_up

Sono felicissimo! Oh, cielo, potrei svenire...
link
Ferdinand
volume_up

Dammi un minuto o due per riprendermi prima di dire qualcosa che potrebbe emozionarmi troppo...
link
Ferdinand
volume_up

Io? No, sto bene! Davvero.
link
Ferdinand
volume_up

Immagina noi due che affrontiamo la vita insieme... è come se il mondo intero si sia tinto di rosa!
link
Ferdinand
volume_up

Ah... no... non ce la faccio. Ti prego, porgimi la tua spalla.
link
Ferdinand
volume_up

Meglio. Siamo così vicini...
link
Ferdinand
volume_up

Da oggi, faremo affidamento l'uno sull'altra. Grazie, amore mio.