menuMenü
EinheitenUnterstützungsgesprächeKalenderEreignisseIm KampfErkundenQuestsNebenquestBibliothekGeschenkGerichteMaterialienChangelog
de
en-USjaen-UKzh-CNeses-MXfrfr-CAdeitkrzh-TW

Byleth & Ferdinand S

link
Byleth, Ferdinand enter the scene
link
Ferdinand
volume_up

Es war ein langer, harter Weg bis hierhin, denkst du nicht auch?
link
Ferdinand
volume_up

Bah... Kannst du nicht kurz versuchen, es aus meiner Perspektive zu sehen?
link
Ferdinand
volume_up

Vielleicht können wir uns wenigstens darauf einigen, dass selbst der längste Weg irgendwann zu seinem Ende kommt.
link
Ferdinand
volume_up

Und jeder noch so lange Weg findet irgendwann sein Ende.
link
Ferdinand
volume_up

Dann trennen sich Freunde, die ihn zusammen gegangen sind.
link
Ferdinand
volume_up

Du wirst Fódlan den rechten Weg zeigen. Und ich werde meine rechtmäßige Position als Herzog Aegir einnehmen.
link
Ferdinand
volume_up

Du wirst Fódlan den rechten Weg zeigen. Und ich werde meine Position als Herzog Aegir einnehmen.
link
Ferdinand
volume_up

Das Leben geht weiter. Es muss weitergehen.
link
So scheint es.
link
Ferdinand
volume_up

Doch ich habe dich einst um etwas gebeten.
link
Ferdinand
volume_up

Ich wollte, dass du Zeuge von allem wirst, das ich zu erreichen vermag.
link
Ferdinand
volume_up

Doch selbst wenn ich niemals wirklich etwas erreiche... Nichts, das nach meinem Tod bleiben würde...
link
Ferdinand
volume_up

Dann möchte ich noch immer, dass du mich siehst.
link
Mit anderen Worten...?
link
Ferdinand
volume_up

Mit anderen Worten, ich möchte, dass du meine Frau wirst!
link
Ferdinand
volume_up

Ich brauche dich wie die Luft zum Atmen. Mehr sogar.
link
Ferdinand
volume_up

Und... ich hoffe, dass auch du mich brauchst.
link
Ich verstehe.
link
Ferdinand
volume_up

...Das ist das alles?
link
Ferdinand
volume_up

Du hörst eine Liebeserklärung des edlen Ferdinand, und alles, was ich im Gegenzug bekomme, ist ein „Ich verstehe“?
link
Ferdinand
volume_up

Das ist Folter! Bitte, wenn du mich zurückweist, sage es mir geradeheraus.
link
„Brauchen“ ist nicht stark genug.
link
Ferdinand
volume_up

Ich bin nicht sicher, ob ich dir folgen kann...
link
Ich liebe dich, Ferdinand.
link
Ferdinand
volume_up

Wirklich? Also bedeutet das...
link
Lass uns heiraten!
link
Ferdinand
volume_up

Wirklich?
link
Ferdinand
volume_up

Ah, Freude lässt mein Herz erzittern wie der Klang von tausend Glöckchen!
link
Ferdinand
volume_up

Diese Freude ist sogar noch größer als die über einen Sieg in einer Schlacht. Dies ist ein Sieg im Leben selbst!
link
Ferdinand
volume_up

Oh, entschuldige. Ich habe mich wohl etwas mitreißen lassen.
link
Ferdinand
volume_up

Ich zittere am ganzen Leib... Ich kann es kaum kontrollieren.
link
Ferdinand
volume_up

Ich meine... Es wäre keine Übertreibung zu sagen, dass alles, worauf ich all die Jahre hingearbeitet habe, in diesem Moment seine Erfüllung findet...
link
Ferdinand
volume_up

Ich bin so glücklich! Oje, ich könnte glatt in Ohnmacht fallen...
link
Ferdinand
volume_up

Bitte, sag vielleicht für die nächsten paar Minuten nichts, was meinen Blutdruck noch mehr erhöhen könnte...
link
Ferdinand
volume_up

Meine? Überhaupt nicht! Mir geht es wieder gut. Wirklich.
link
Ferdinand
volume_up

Ah, wir beide, wie wir gemeinsam durchs Leben schreiten... Es ist, als sähe die Welt plötzlich so viel rosiger aus...
link
Ferdinand
volume_up

Ah, es hilft nichts. Ich kann mich kaum auf den Beinen halten. Bitte, leih mir deine Schulter.
link
Ferdinand
volume_up

So ist es besser. Wir sind uns so nah, wie es möglich ist.
link
Ferdinand
volume_up

Von nun an werden wir uns gegenseitig stützen. Ich danke dir, meine Liebe.