Byleth & Seteth S

Seteth
Hai un'aria esausta.

Seteth
Sembra che dopo la guerra ci siano ancora più cose da fare, non trovi?

Seteth
L'intero Fódlan, dai nobili al più umile dei popolani, ha gli occhi puntati su di te.

Seteth
Se abbandonassi il tuo posto ora, la gente si sentirebbe tradita.

Seteth
Rhea ti ha affidato questo incarico e tu sei anche l'unico/l'unica in grado di assumerlo.

Seteth
Davvero pensi che potresti esimerti da una così nobile responsabilità?

Seteth
Ho giurato di aiutarti. A tale scopo, a volte è necessario essere brutalmente onesti.

Seteth
Credimi, anch'io ho un gran numero di mansioni da svolgere.

Seteth
Ma non temere, non ti abbandonerò. Ti seguirò ovunque andrai.

Seteth
Certo. Fosse anche un viaggio lungo migliaia di anni, io sarò sempre al tuo fianco.

Seteth
Ed è per questo che spero tu voglia accettare questo.

Seteth
Lo dirò senza panegirici. Ti amo con tutto il cuore. Vuoi sposarmi?

Byleth
...

Seteth
Poiché ho già promesso di condividere il mio destino con te, non ho potuto fare a meno di immaginare come sarebbe bello scambiarci i voti nuziali.

Seteth
Ma c'è una cosa che vorrei chiarire...

Seteth
Non lo faccio per senso di responsabilità o per perpetuare la nostra stirpe.

Seteth
Lo faccio perché ti amo dal profondo del cuore.

Seteth
Non riesco a immaginare un mondo senza di te. Se è lo stesso per te... mi faresti il grande onore di condividere la tua vita con me?

Seteth
Lo farai?

Seteth
Allora lascia che rinnovi la mia promessa. D'ora in avanti sarò sempre al tuo fianco.

Seteth
Nella buona e nella cattiva sorte, nei momenti di massima gioia e in quelli di profondo dolore.

Seteth
Non importa quanto sarà difficile, io sarò sempre con te.

Seteth
Dobbiamo, però, tenere sempre a mente il bene del popolo, anche se ciò avvenisse a spese della nostra felicità.

Seteth
Dovremmo quindi attendere che la situazione nel Fódlan si stabilizzi prima di annunciare le nostre nozze.

Seteth
E con questo pensiero in mente, dovremmo ora ritornare al nostro lavoro.

Seteth
Ci sono diverse persone qui fuori in attesa di udienza.

Seteth
Coraggio, amore mio! Andiamo ad affrontare il mondo... insieme!