Claude & Leonie B

Leonie
Un po' più vicino...

Claude
Ehi, Leonie! Che fai di bello?

Leonie
Oh, dai! Perché lo avete fatto?

Leonie
Ecco. Avete fatto scappare la mia preda.

Leonie
No, ma mi piace cacciare di tanto in tanto per tenermi in allenamento.

Claude
Hai ragione. Tu vieni da una famiglia di cacciatori, vero? Beh, qui in giro le prede abbondano.

Leonie
Vero. Non ci sono molti cacciatori qui intorno al monastero, eh?

Leonie
I fiumi traboccano di pesce e qui attorno è pieno di alberi da frutto e di funghi da raccogliere.

Leonie
Qui è facile cavarsela da soli. Possiamo considerarci fortunati e ringraziare la Dea.

Claude
Mah, non so. Per queste cose preferisco ringraziare la natura rigogliosa, piuttosto che la Dea.

Claude
La Dea ci darà anche supporto spirituale, ma non riempie di certo le nostre pance!

Leonie
Non è molto nobile ringraziare la natura e snobbare la Dea.

Claude
Leonie... A chi dobbiamo davvero la vita? Alla Dea? Alla nobiltà? Per me, a nessuno dei due.

Claude
È questa magnifica e florida terra a darci la vita.

Leonie
Beh, non lo nego. Ma chi può dire se non è grazie alla protezione della Dea che questa terra è florida?

Leonie
Non sono una devota credente, ma dire che non abbiamo bisogno della Dea mi sembra esagerato.

Claude
Ho detto che ci fornisce supporto spirituale, no? Non mi permetterei mai di dire che la Dea è inutile.

Claude
Ma in Almyra, in Dagda, nelle Brigid e in molti altri posti non credono nella Dea...

Claude
La natura è una risorsa che non conosce confini. La Dea è la Dea, e la natura è la natura... Dovremmo rispettarle entrambe per ciò che sono.

Leonie
Uhm.

Claude
Beh, questa è la mia opinione personale. Se poi tu credi che tutto succeda grazie alla Dea di Seiros...

Leonie
No, va bene. Non preoccupatevi di me.

Leonie
Certo, io sono una credente, ma so bene che non tutti lo sono.

Leonie
Mi piace, però, il vostro modo di pensare. Ringraziare la natura... Sì, ha senso.

Claude
Sapevo che una ragazza sveglia come te sarebbe stata capace di afferrare il concetto.

Leonie
Ragazza sveglia? Che intendete dire?

Claude
Beh, sai, quel che abbiamo detto sarebbe considerato eretico se pronunciato in pubblico...

Leonie
Sì, è probabile. Beh, che resti tra noi, allora.