Dedue & Ashe A

Dedue
Sei tornato tardi.

Ashe
La missione di ricognizione non è andata bene. Sono stato così impegnato che non ho avuto tempo nemmeno di mangiare.

Dedue
Me lo immaginavo. Anche Gilbert era esausto.

Dedue
Sono contento che tu ce l'abbia fatta. Ti ho lasciato qualcosa da mangiare.

Ashe
Grazie. Sto morendo di fame.

Ashe
I tuoi piatti sono deliziosi, come sempre!

Ashe
Mi piace come hai usato le spezie. Questo è il vero sapore della cucina del Duscur.

Ashe
Ti sei ricordato che volevo provare altri piatti del Duscur, vero?

Dedue
Sì. Che te ne pare?

Ashe
Eccezionale! Sei un cuoco molto migliore di me.

Dedue
Anche tu cucini bene.

Ashe
Ah ah ah, grazie. A mio padre farebbe piacere sentirtelo dire.

Dedue
Ti ha insegnato lui a cucinare?

Ashe
Non proprio. Ho imparato guardandolo cucinare nel suo ristorante.

Ashe
E tu? Una volta mi hai detto che tu e tua sorella, a casa, aiutavate i vostri genitori a cucinare.

Dedue
Sì. Ho imparato guardando mia madre.

Dedue
Non rimane nulla del Duscur. Le città, le persone, la cultura. Hanno dato fuoco a tutto.

Dedue
Mia madre e mia sorella non ci sono più.

Dedue
Ma il ricordo di loro due in cucina è così vivido. Così reale.

Ashe
Allora, in un certo senso, hai condito questo piatto con i tuoi ricordi.

Dedue
Sì.

Dedue
Continuano a vivere dentro di me.

Ashe
Mi piace il tuo modo di pensare.

Ashe
Alla Chiesa può anche non piacere il mio punto di vista sulla faccenda, ma...

Ashe
... nel Fódlan, quando le persone muoiono, vengono accolte dalla Dea, giusto?

Dedue
Immagino di sì.

Ashe
Sembra una realtà così lontana. Preferirei restassero qui.

Ashe
I miei genitori, mio fratello, Lonato... forse anche loro possono continuare a vivere attraverso di me.

Dedue
Se continui a pensare a loro, sarà così.

Ashe
Dedue...

Ashe
Cucini davvero benissimo... sul serio.

Dedue
Attento a non esagerare col sale.

Ashe
No, tutto a posto. Grazie, Dedue...

Dedue
Mangia pure quanto vuoi.