Dedue & Ashe A

Dedue
Du bist aber spät zurück.

Ashe
Leider lief die Auskundschaftungsmission nicht ganz wie geplant. Ich hatte so viel um die Ohren, ich hatte nicht einmal Zeit zum Essen.

Dedue
Ich habe mir schon so etwas in der Richtung gedacht. Gilbert sah auch ganz ausgezehrt aus.

Dedue
Ich bin froh, dass du heil wieder bei uns bist. Ich habe dir etwas zu essen aufgehoben.

Ashe
Danke. Ich komme fast um vor Hunger.

Ashe
Dein Essen schmeckt wie immer hervorragend.

Ashe
Die Gewürze haben auch gut gepasst. Da schmeckt man die spezielle Duscur-Note sofort raus.

Ashe
Du hast dich daran erinnert, wie ich mal gesagt habe, ich würde gerne mehr Essen aus Duscur probieren, oder?

Dedue
Ja. Es schmeckt dir also?

Ashe
Allerdings! Du kannst so viel besser kochen als ich!

Dedue
Deine Gerichte schmecken schon auch sehr gut.

Ashe
Danke. Meinen Vater würde das freuen.

Dedue
Hast du von deinem Vater kochen gelernt?

Ashe
Das trifft's nicht so ganz. Ich hab ihm in der Küche in seinem Restaurant zugesehen und dabei versucht, so viel wie möglich aufzuschnappen.

Ashe
Wie war das bei dir? Du meintest, du und deine Schwester hättet zu Hause beim Kochen geholfen?

Dedue
Ja. Ich habe es gelernt, indem ich meiner Mutter zugesehen habe.

Dedue
Von Duscur ist nichts mehr übrig. Die Städte, die Bewohner, die Kultur... Alles wurde dem Erdboden gleichgemacht.

Dedue
Meine Mutter und meine Schwester sind auch nicht mehr am Leben.

Dedue
Und doch erinnere ich mich noch lebhaft daran, wie meine Mutter und Schwester nebeneinander in der Küche standen.

Ashe
Du hast also gewissermaßen diese Erinnerungen in dieses Essen mit einfließen lassen.

Dedue
Ja.

Dedue
Sie leben in mir weiter.

Ashe
Diese Denkweise gefällt mir.

Ashe
Der Kirche würden meine Gedanken dazu vermutlich nicht sonderlich gefallen, aber...

Ashe
Nun, hier in Fódlan landen die Leute, wenn sie sterben, bei der Göttin, nicht wahr?

Dedue
Ich schätze schon.

Ashe
Mir persönlich gefällt die Idee besser, dass die Toten bei uns bleiben, als dass sie ganz weit weggehen.

Ashe
Meine Eltern, mein Bruder, Lonato... Vielleicht leben sie auch alle in mir weiter.

Dedue
Solange du nur an sie denkst, leben sie in dir weiter.

Ashe
Dedue...

Ashe
Deine Kochkünste... sind so gut. Wirklich...

Dedue
Vorsicht, du versalzt es noch.

Ashe
Ach was... Das ist schon in Ordnung. Danke, Dedue...

Dedue
Iss, so viel du willst.