link
Edelgard enters the scene
link
Bernadetta enters the scene
link
Edelgard
volume_up

Bernadetta. Perché mi segui?
link
Bernadetta
volume_up

Ah... Uhm...
link
Bernadetta leaves the scene
link
Edelgard
volume_up

Era evidente che mi stessi seguendo. Perché ora ti nascondi?
link
Bernadetta enters the scene
link
Bernadetta
volume_up

Io... uhm...
link
Edelgard
volume_up

Uhm?
link
Bernadetta
volume_up

Noooooo! Vi prego non fatemi del male!
link
Edelgard
volume_up

Bernadetta, calmati. Non sono arrabbiata con te.
link
Bernadetta
volume_up

Vi prego! Perdonate questa povera sciocca! Torno subito nella mia stanza! Non mi vedrete mai più!
link
Edelgard
volume_up

Bernadetta!
link
Bernadetta
volume_up

Sì, lady Edelgard.
link
Edelgard
volume_up

Potresti spiegarmi perché mi stavi seguendo e perché stavi cercando di nasconderti?
link
Bernadetta
volume_up

Volete dire che non mi punirete, Vostra Altezza?
link
Bernadetta
volume_up

Volete dire che non mi punirete, Vostra Maestà?
link
Edelgard
volume_up

Ti prego, smettila di parlare in modo così strano... Ti ho già detto che non sono in collera, giusto?
link
Bernadetta
volume_up

Sì, scusate. Permettetemi di spiegarvi.
link
Bernadetta
volume_up

Voi siete così coraggiosa, lady Edelgard. Siete per me un esempio da seguire.
link
Edelgard
volume_up

Tutto qui?
link
Bernadetta
volume_up

Vi stavo guardando per imitarvi, ma siete così autorevole che mi sono spaventata.
link
Bernadetta
volume_up

E non ho potuto fare a meno di nascondermi! Mi dispiaaace! Perdonatemi! Mi rimetto alla vostra benevolenza!
link
Edelgard
volume_up

Dico sul serio...
link
Edelgard
volume_up

Nessuno è del tutto impavido... ci sono cose che fanno paura anche a me.
link
Bernadetta
volume_up

Veramente?
link
Edelgard
volume_up

Sembra che la cosa ti faccia piacere.
link
Bernadetta
volume_up

N-No, assolutamente no! Ma... cosa potrà mai al mondo farvi paura?
link
Edelgard
volume_up

Beh, ad esempio il mare... Trovo inquietante le tenebre che avvolgono il mare aperto di notte.
link
Edelgard
volume_up

Non so nuotare. Se cadessi nel mare, temo che non farei più ritorno.
link
Bernadetta
volume_up

Il mare...? Credo di averlo visto una volta. Forse
link
Bernadetta
volume_up

Oh, ma non sapevo che non sapeste nuotare. Mi sorprende.
link
Bernadetta
volume_up

Ah, il mare... Una volta ho nuotato nel mare, quando sono andata a visitare l'arcipelago delle Brigid.
link
Bernadetta
volume_up

Mi sorprende sentire che non sapete nuotare, lady Edelgard.
link
Edelgard
volume_up

Ecco di nuovo quell'espressione contenta... Quante volte devo dirti che ognuno di noi ha le proprie paure e limitazioni?!
link
Bernadetta
volume_up

Aaah, alla fine vi ho fatto arrabbiare!