link
Lysithea enters the scene
link
Hanneman enters the scene
link
Lysithea
volume_up

Professor Hanneman, mi cercavate?
link
Hanneman
volume_up

Ah, Lysithea. Grazie per essere venuta. Prima di tutto, vorrei scusarmi con te.
link
Hanneman
volume_up

Temo di averti ferita con le mie parole insensibili. Ho fallito, non come ricercatore, ma come essere umano.
link
Lysithea
volume_up

Sono io che devo scusarmi. Sono stata irrispettosa nei vostri confronti.
link
Lysithea
volume_up

Non temete, continuerò ad aiutarvi con le vostre ricerche. Ora, se volete scusarmi...
link
Hanneman
volume_up

Aspetta, Lysithea. Non ti ho fatta venire qui solo per chiederti scusa.
link
Hanneman
volume_up

Una volta ti ho detto che eri un soggetto prezioso per i miei studi di segnotica.
link
Hanneman
volume_up

E sai perché? Perché non esistono documenti su persone nate con due segni.
link
Lysithea
volume_up

Lo so.
link
Hanneman
volume_up

Non possiamo stabilire nulla di certo in merito al tuo corpo.
link
Hanneman
volume_up

Pertanto mi sembra prematuro affermare che non ci sia modo per risolvere il problema della tua breve esistenza.
link
Lysithea
volume_up

Dove volete arrivare?
link
Hanneman
volume_up

Lysithea, qual è il mio campo di studio?
link
Lysithea
volume_up

La segnotica, ovviamente.
link
Hanneman
volume_up

Esatto. E l'obiettivo di questa disciplina è fare luce su qualunque mistero relativo ai segni.
link
Hanneman
volume_up

Un giorno, spero addirittura di trovare un mezzo per donare un segno a chiunque lo desideri.
link
Lysithea
volume_up

E per quale motivo vorreste fare una cosa simile?
link
Hanneman
volume_up

Perché detesto l'idea di un mondo in cui la presenza o meno di un segno determini il reale valore di una persona.
link
Lysithea
volume_up

Uh...
link
Hanneman
volume_up

Tuttavia, se dotare artificialmente una persona di un segno comportasse un danno troppo ingente per la sua salute, la cosa sarebbe del tutto inutile.
link
Hanneman
volume_up

Pertanto, ridurre gli effetti collaterali dei segni sul corpo umano è uno dei miei obiettivi di ricerca.
link
Hanneman
volume_up

Scoprire il modo di impiantare un segno ci permetterebbe anche di capire come rimuoverlo, no?
link
Lysithea
volume_up

Credete che... rimuovere un segno significherebbe liberare il portatore dai suoi effetti?
link
Hanneman
volume_up

Quello che voglio dire...
link
Hanneman
volume_up

... è che il fatto di poter allungare la tua aspettativa di vita rientra interamente nel campo della mia ricerca.
link
Lysithea
volume_up

Pensate davvero che... potreste riuscirci?
link
Hanneman
volume_up

È difficile da dire, ma finché riterrò che esista una possibilità, continuerò a cercarla.
link
Hanneman
volume_up

Lysithea, lascia che te lo chieda ancora una volta: mi aiuterai con le mie ricerche?
link
Lysithea
volume_up

Professor Hanneman, in realtà credo di dover essere io a chiedere il vostro aiuto.
link
Lysithea
volume_up

E poi anch'io sono davvero stufa di un mondo dove il valore di una persona è determinato dai segni.
link
Hanneman
volume_up

Ah, lo pensi anche tu, eh? Allora siamo d'accordo! E poi chissà... Magari potresti iniziare a studiare la segnotica a tua volta.
link
Hanneman
volume_up

Saresti un'ottima apprendista, questo è certo. Sai, consacrare la propria vita alla ricerca non è poi così male.
link
Lysithea
volume_up

Se doveste riuscire ad allungare la mia aspettativa di vita, potrei pensarci seriamente.
link
Hanneman
volume_up

Allora ci conto! Ah, vedo un grande futuro dinanzi a noi!