Mercedes & Ignatz A

Mercedes
Stai pregando, Ignatz? Qualcosa ti preoccupa?

Ignatz
Un po'. Sono arrivato alla conclusione che non riuscirò mai a diventare un artista.

Ignatz
Sono un autodidatta, perciò ho uno stile e una tecnica molto personali. Vado un po' a tentoni.

Ignatz
E come potrei persuadere mio padre? Non oso immaginare la sua reazione. Mi diserederebbe.

Mercedes
Ci vuole coraggio per abbandonare il cammino che è stato già tracciato per te. Non è facile.

Mercedes
Sono nella tua stessa posizione. Mi sono lasciata trasportare dai desideri del mio padre adottivo finora.

Mercedes
Ma...

Ignatz
Ma?

Mercedes
Non è mai sbagliato sognare. O almeno, io la penso così.

Mercedes
Immagina una vita in cui hai smesso anche di sognare. Come faresti a trovare la felicità?

Mercedes
Nonostante le richieste di tuo padre, puoi sempre cercare di realizzare un piccolo sogno alla volta.

Ignatz
Sai, hai ragione! Il mio sogno di diventare un artista mi dà la forza per andare avanti.

Ignatz
Sei molto saggia, Mercedes.

Mercedes
Oh, cielo. Non è il modo in cui la maggior parte della gente mi descriverebbe.

Mercedes
È solo che non voglio che tu rinunci alla tua arte.

Mercedes
E poi voglio davvero vedere la Dea che dipingerai.

Ignatz
Sul serio? Mi rende felice sentirtelo dire!

Ignatz
Hai detto di essere nella mia stessa posizione. Cosa intendevi?

Mercedes
Ahhh! Anche il mio futuro è già stato deciso al posto mio. Dovrò sposare un nobile.

Ignatz
Che cosa?

Mercedes
Davvero ti stupisce tanto? Ci sono molte giovani donne nella mia stessa condizione.

Ignatz
Quindi... ti sposerai?

Mercedes
Mmmh... In verità non ci ho ancora riflettuto a fondo.

Mercedes
Comunque vada, sono sicura che tutto andrà bene a patto che io non rinunci ai miei sogni.

Ignatz
“Tutto andrà bene.” Mercedes sei fantastica.

Ignatz
Sono certo che riuscirai ad aiutare molte persone, non importa cosa farai o dove andrai.

Ignatz
Sei generosa, io lo so che... Oh!

Mercedes
Ignatz, che succede? Hai un'espressione strana.

Ignatz
Ho sempre voluto dipingere la Dea, ma non ci sono mai riuscito.

Ignatz
Non riuscivo a trovare la forma giusta. Ma adesso l'ho trovata!

Mercedes
È incredibile come l'ispirazione arrivi quando meno te lo aspetti. Presto, dipingila prima che l'immagine svanisca dalla tua mente!

Ignatz
Lo farò! Tu mi aiuterai?

Mercedes
Con piacere, ma non so cosa posso fare.

Ignatz
Ma non capisci? La Dea che ho immaginato e provato a dipingere... sei tu!

Ignatz
Vado a prendere le mie cose. Aspettami qui!

Mercedes
Oh, proferire parole del genere di fronte all'altare! Mi sa che rientra nella categoria dei peccati...

Mercedes
Vorrà dire che pregherò per lui.