벨레트 & 콘스탄체 B

콘스탄체
흠흠, 이 약초는 상급품이군요. 그리고…… 마법 수정이 부족해요.

콘스탄체
무기 연성에 써야 한다고요……? 그런 이유라면 어쩔 수 없지요.

콘스탄체
이것도 연구 돕기의 일환이에요. 즉, 당신의 역할인 셈이죠.

콘스탄체
자, 거기에 누워서……

콘스탄체
……확실히 밤이 깊었군요. 너무 열중해 버린 모양이에요.

콘스탄체
오늘은 여기서 마치도록 하죠. 내일도 잘 부탁드려요.

콘스탄체
내일은 꼭 성공시키겠어요. 쉬고 있을 틈은 없으니까요.

콘스탄체
이 마법이 실현된다면 제 이름은 포드라에 널리 퍼져……

콘스탄체
왜냐고 물으신다면, 저희 가문을 부흥시키기 위해서입니다만……

콘스탄체
포기할 수 없는 이유를 물으신 건가요? 그럼 반대로 왜 포기할 수 있다고 생각하시죠!?

콘스탄체
선조 대대로 소중한 것을 맥맥이 이어 온 자랑스러운 누벨가!

콘스탄체
그것이 제 대에서 끊기도록 내버려 둘 순 없어요……!

콘스탄체
그래요. 당신도 제 연구를 돕는 몸이니까……

콘스탄체
조금쯤은 알아 두는 게 좋겠지요!

콘스탄체
누벨가는 아드라스테아 제국이 성립되고 머지않아 작위를 받은 유서 깊은 가문이에요.

콘스탄체
대대로 당주들은 마도에 조예가 깊어 황제에게 중용된 시대도 길었지요……

콘스탄체
그러나 7귀족의 변에서 황제에게 가세한 것을 계기로 권력의 중추에서 밀려나고 말았어요.

콘스탄체
그리고 제국에 상륙한 다그다・브리기트 연합군을 막기 위한 버림 돌이 되어……

콘스탄체
저희 부모님과 오라버니를 포함한 일족의 대부분이 전사. 누벨의 마을은 쑥대밭이 되었지요.

콘스탄체
6대 귀족은 누벨가의 몰락을 결정하여, 지금은 과거의 영지에 그 이름만이 남았을 뿐입니다.

콘스탄체
저에겐 이어받을 작위도, 집도, 백성도, 토지도…… 그 무엇도 남아 있지 않아요!!

콘스탄체
누벨가의 부흥을 이루고 말 거예요. 이 연구는, 그러기 위한 연구고요.

콘스탄체
이제 당신도 제게 협력하는 것에 대한 의미, 그리고 영예를 이해하셨겠지요.

콘스탄체
그럼 안녕히 주무시길. 내일도 잘 부탁드려요?