길베르트 & 알로이스 C

알로이스
……지금이다!

알로이스
틀렸나! 손에 반응은 왔는데…… 아니, 여기서 물러날 수는 없지!

길베르트
알로이스님? 소리 치시는 걸 들었는데, 무슨 일이……

알로이스
오오, 길베르트님! 보다시피, 낚시를 하고 있었소이다.

길베르트
……그러셨습니까. 그런 것치고는 꽤 큰 소리를 지르신 것 같습니다만.

알로이스
아니, 물고기를 놓쳐 버려서 말이오! 미끼는 무는데, 당기는 게 늦는 건지……

알로이스
……앗! 왔다!

알로이스
큭…… 또 실패인가! 왜지? 왜 안 낚이는 거냐!

알로이스
어제부터 몇 번이고 낚싯줄을 던져도 자꾸 달아나기만 하니……!

길베르트
실례합니다, 알로이스님. 방금, 물고기가 미끼를 물자마자 낚싯대를 당기셨지요.

알로이스
응? ……아아, 그렇소. 어쨌든 바로 당겨야 물고기가 안 달아날 테니.

길베르트
아마도 그것이, 물고기를 놓치는 원인일 것입니다.

길베르트
이 낚시터의 물고기는 일단 미끼를 쪼아서 확인한 다음, 다시 무는 습성이 있습니다.

길베르트
그러니 당기는 감촉이 있고 나서, 잠시 기다렸다가 끌어올려야 하지요.

알로이스
그, 그랬군! 어쩐지, 아무리 해도 낚이질 않더라니……

알로이스
그나저나, 참 빠삭하십니다, 길베르트님. 혹시 그대도 자주 낚시를?

길베르트
예…… 그렇지만 그저 즐기는 정도입니다. 우연히도, 이곳 사정에 밝았을 뿐이지요.

알로이스
오오, 그러셨소! 낚시 친구가 늘어서 기쁩니다그려.

알로이스
실은 나도 자주 낚시를 하는데, 이곳 물고기의 습성은 전혀 눈치를 못 챘다오.

알로이스
이야, 그나저나, 길베르트님이 무예뿐만 아니라 낚시까지 능할 줄이야!

길베르트
……영광이군요. 그러나 알로이스님도 요령을 익히면 곧 낚을 수 있을 겁니다.

길베르트
혹시 알로이스님이 괜찮다면 저도 함께하고 싶습니다만.

길베르트
조금 더 상세히 가르쳐드리지요.

알로이스
오오, 그것참 고맙소이다!

알로이스
좋아, 길베르트님을 두 번째 스승으로 얻은 지금이라면 반드시 낚을 수 있을 터!