link
佩托拉, 阿罗伊斯 enter the scene
link
佩托拉 enters the scene
link
佩托拉
volume_up

阿罗伊斯先生。
link
阿罗伊斯
volume_up

唔噢,是谁!?……啊, 是佩托拉大人啊,抱歉,我反应太大了。
link
佩托拉
volume_up

我、有问题、想要、问你。 现在、能够、说话吗?
link
阿罗伊斯
volume_up

好,当然可以啊。 有何问题我都乐意回答。
link
佩托拉
volume_up

阿罗伊斯先生周遭、有、很多、亲近你的人。 你、说话、大家都会、笑。
link
佩托拉
volume_up

我、觉得、羡慕你。 我想要、知道、轻松对话的、秘诀。
link
阿罗伊斯
volume_up

哦哦?和伙伴打成一片的秘“诀”吗? ……你可真“绝”。
link
佩托拉
………………
link
阿罗伊斯
volume_up

我想想啊……想要和大家打成一片, 最好还是自己先亲切地向人搭话吧。
link
阿罗伊斯
volume_up

噢,还有你今后要搭话的时候, 最好不要无声无息地出现在人身后哦。
link
佩托拉
volume_up

主动、搭话、不要、无声无息……可以。 我、明白了。有其他、技巧吗?
link
阿罗伊斯
volume_up

另外,频繁地在对话中掺杂玩笑话, 是让对方听你讲话的诀窍!
link
阿罗伊斯
volume_up

咕噜咕噜地说到粉身碎骨才能让人 笑到骨子里!开玩笑的……哇哈哈哈!
link
佩托拉
volume_up

……为什么,在笑? 有讲了什么、好笑的话吗?
link
阿罗伊斯
volume_up

唔嗯……刚刚说的“骨子里”、“咕噜咕噜” 还有“粉身碎骨”都是谐音啊。
link
佩托拉
volume_up

谐音……吗? 希望,你可以、详细说明。
link
阿罗伊斯
volume_up

那个……这意思就是呢~ 形容达到最高境界的“骨子里”……
link
阿罗伊斯
volume_up

然后支撑肉体的“骨”, 则是有着事情最重要的核心的意思。
link
阿罗伊斯
volume_up

加上粉身碎骨的“骨”,发音近于形容声音的 “咕噜咕噜”,就变成三重,不对是四重……
link
阿罗伊斯
volume_up

……哈,我到底在说什么啊! 呜呜呜呜,没有比现在更丢脸的情况了!
link
阿罗伊斯
volume_up

认真地解说冷笑话的意思, 果然是无比空虚的事情……
link
佩托拉
………………
link
阿罗伊斯
volume_up

佩托拉大人,你从刚刚就一直沉默不语, 莫非是哑口无言了吗……
link
佩托拉
volume_up

加上、谐音、我可以、明白。 布里基特也会、押韵。
link
佩托拉
volume_up

芙朵拉、还会、加上、意思? 真是、技高一筹……令人钦佩!
link
阿罗伊斯
volume_up

唔……我令你感到钦佩了吗!? 不,你不需要放在心上!
link
佩托拉
volume_up

我是、认真的。 放在、心上、了吗?
link
阿罗伊斯
volume_up

嗯,如果是认真的,那就不需要放在心上。 不,如果是认真的,那我就“放心”了。
link
阿罗伊斯
volume_up

开玩笑的……哇哈哈哈哈!
link
佩托拉
volume_up

你又、笑了呢。 这也是、技术吗……?真是、高深。