杜篤 & 薩米亞 A

杜篤
……薩米亞大人。 這把短劍，是你的東西吧？

薩米亞
我以為在之前的戰鬥中弄丟了…… 謝謝你。

薩米亞
到底這把短劍退役的日子真的會來臨嗎……

杜篤
……你難得會如此感傷呢。

杜篤
我以為你在戰鬥中 從不夾帶任何私人情感。

薩米亞
我也是人。 我只是將所有事看待成工作而已。

薩米亞
……你找我就這些事嗎？

杜篤
還有其他事。 我想和你閒聊。

薩米亞
閒聊？ 真不像是你會講的話。

薩米亞
你是個沉默寡言的隨從， 和我不過是透過你主人才有聯繫的關係。

薩米亞
……雖然我這麼想，但你想要閒聊？ 對你來說可真是罕見啊。

杜篤
……你和我， 看起來很像，但完全不一樣。

杜篤
大概是這個原因吧。 我對你開始感興趣了。

薩米亞
興趣……興趣嗎？ 我也有和你類似的想法。

薩米亞
你的出生地——達斯卡地區…… 被當作是芙朵拉之外的地方，對吧？

薩米亞
我也是從芙朵拉外面過來的。 然後為了芙朵拉注入了我所有心血。

薩米亞
對於有相同遭遇的你， 我感覺到相對地有親切感。

杜篤
並且，我們對自己的職責 盡忠職守的態度也是一樣。

薩米亞
……看似相同，但我們的本質卻不一樣。 我不會像你那樣、也無法像你那樣。

杜篤
……沒錯。 我也沒有辦法像你那樣。

薩米亞
唉，人就是這種生物呢。

薩米亞
就連心靈相通的夫婦、雙胞胎兄弟也是， 都是不同的個體。看來一樣卻大不相同。

杜篤
……所以，我們才會想要了解對方。 你想說的是這一回事吧，薩米亞大人。

薩米亞
呵…… 跟你都能放輕鬆地說話，感覺真好。

薩米亞
要是能讓你成為夥伴、一起從事傭兵工作， 感覺會非常有趣。

杜篤
……這麼說的話我才是， 如果你能受雇於王國才真的令人心安。

薩米亞
我不反對唷。 不過，當然也得看你的主人大不大方。

杜篤
……真像是薩米亞大人的作風。

薩米亞
……好了。 閒聊就在這裡結束，該回去準備戰鬥了吧？

杜篤
嗯，薩米亞大人。 希望總有一天，你還可以陪我閒聊。

薩米亞
別說總有一天，我願意隨時奉陪。 只要那個對象是你。