Dedue & Gilbert C

Gilbert
Ah, hallo. Dedue, oder?

Dedue
Seid Ihr fertig mit dem Beten?

Gilbert
Ja, das bin ich.

Gilbert
Du bist sehr gewachsen, seit ich dich das letzte Mal gesehen habe. Du bist jetzt ein erwachsener Mann.

Dedue
Ihr kennt mich doch kaum.

Gilbert
Stimmt. Wir haben uns nur ein paar Mal gesehen.

Dedue
So abgehärmt Ihr nun auch ausseht, Ihr habt ein sogar noch schlimmeres Bild abgegeben, als ich Euch das letzte Mal in der Hauptstadt sah.

Gilbert
Abgehärmt, hm? Das trifft es wohl.

Dedue
Ihr weidet Euch also immer noch an Euren Selbstvorwürfen.

Gilbert
Ich habe den König nicht beschützen können. Ein schlimmeres Versagen gibt es nicht. Dafür muss ich Buße tun.

Dedue
Wenn Ihr Zeit habt, hier um Vergebung zu beten, solltet Ihr lieber wieder eine Lanze in die Hand nehmen und üben.

Gilbert
Dadurch werden weder die Toten lebendig noch meine Seele gerettet.

Dedue
Eure Gebete sind doch nichts als Selbstmitleid.

Gilbert
Du verstehst es nicht.

Dedue
Nein, absolut nicht.

Dedue
Faerghus brauchte Euch. Seine Hoheit brauchte Euch.

Gilbert
Es gab für mich keine andere Wahl, als fortzugehen.

Gilbert
Was hättest du getan, wenn du an meiner Stelle gewesen wärst? Wenn dein eigener Herr aufgrund deines Versagens gestorben wäre?

Dedue
Hätte er mir befohlen zu leben, würde ich leben. Ansonsten wäre ich mit ihm gestorben.

Dedue
Außer Seiner Hoheit habe ich nichts mehr zu verlieren.

Dedue
Meine Heimat, meine Familie... Alles außer ihm habe ich bereits verloren.

Gilbert
...

Dedue
Ihr habt dem König jahrzehntelang als Ritter gedient.

Dedue
Ihr habt Euch nicht nur in Tapferkeit, Weisheit und Strategie ausgezeichnet, nein, Euer ganzes Wesen entsprach dem Vorbild eines tadellosen Ritters.

Dedue
So hat Seine Hoheit Euch immer geschildert.

Dedue
Ich bin nur geworden, wer ich bin, weil ich mir die Geschichten über Euch zum Vorbild genommen habe.

Dedue
Doch nun...

Gilbert
Vergiss, was dein Herr über mich gesagt hat. Ich bin derselbe Mann wie damals auch...

Gilbert
Gebeugt unter meiner Sünde... Ganz allein und schwach... Ich bin hoffnungslos verloren.