Hilda & Cyril A

Hilda
Oh, Cyril! Fängst du gerade mit dem Saubermachen an?

Cyril
Hilda.

Hilda
Ich bin ganz erschöpft davon, das ganze Futter und Wasser für die Pferde zu tragen. Lass mich hier ein wenig ausruhen, ja?

Cyril
Erschöpft? Wasser? Pferde? Sag jetzt nicht, du hast tatsächlich selbst gearbeitet?!

Hilda
Na, was sonst hätte ich denn tun sollen? Du warst ja nicht da, um zu helfen.

Cyril
Ah, ich hab's verstanden. Du hast die Arbeit nur getan, weil du keinen gefunden hast, der sie für dich erledigen konnte.

Hilda
Aber ich wollte auf dich warten! Denn, sieh mal!

Cyril
Ein Brief?

Hilda
Ich hab dir doch mal erzählt, dass ich ständig Briefe von meinem Bruder bekomme.

Hilda
In meinen Briefen habe ich dich wohl ein paar Mal erwähnt.

Cyril
Du hast hinter meinem Rücken über mich geredet? Ernsthaft, du bist so eine--

Hilda
Es ist ja nicht so, dass wir etwas Schlechtes über dich geschrieben hätten! Um genau zu sein... Ach, hör einfach zu, was mein Bruder geschrieben hat.

Hilda
„Almyrer oder nicht, jeder junge Mann mit gutem Benehmen und einem mitfühlenden Herzen ist des Respekts würdig.“

Hilda
„Es sind die individuellen Charakterzüge, die den Wert einer Person anzeigen, nicht der Ort seiner Geburt.“

Cyril
Na so was. Das sind wirklich nette Worte. Besonders, da sie von einem kommen, der gegen Almyrer in die Schlacht zieht.

Hilda
Oder? Mein Bruder ist schon manchmal komisch, aber jetzt denke ich zum ersten Mal, dass ich ihn wirklich respektiere. So aufmerksam und tolerant.

Cyril
Seine Worte machen mich glücklich. Viele Leute sehen auf mich herab, einfach nur, weil ich aus Almyra bin.

Cyril
Also ist es tröstlich, dass mich jemand einfach als Person akzeptiert.

Hilda
He, was soll das denn heißen? Ich habe dich von Anfang an akzeptiert!

Hilda
Ich meine, du bist immer so hilfsbereit! Du erledigst alles, worum ich dich bitte!

Cyril
Darum geht es nicht, wenn man jemanden akzeptiert. Was du meinst, ist, sich darauf zu verlassen, dass ein anderer deine Arbeit erledigt.

Cyril
Ich denke, du solltest erwachsen werden, damit dein Bruder sich nicht mehr so um dich sorgen muss.

Hilda
Ich bin schon ziemlich erwachsen! Ich habe den Pferden Futter und Wasser gegeben, ganz allein!

Cyril
Wenn du schon darauf stolz bist, dass du erledigt hast, was du erledigen musstest, bedeutet das wohl, dass du den Rest der Zeit faul bist.

Cyril
Obwohl ich zugeben muss, dass es sich gut anfühlt, wenn sich jemand auf mich verlässt.

Hilda
Dann werde ich mich von nun an noch mehr auf dich verlassen! Mal sehen... Zuerst möchte ich, dass du--

Cyril
Gut, weiter geht's mit Saubermachen!

Hilda
He – warte doch!