Byleth & Ashe B

Ashe
¡Hola, maestro/a! ¿Te he contado lo que pasó con aquel ladrón?

Ashe
Lo seguí y conseguí atraparlo, pero...

Ashe
Y lo cierto es que, después de aquello... ¡me quedé sin un centavo!

Ashe
Verás, cuando lo atrapé, le pregunté que por qué había robado el libro.

Ashe
Me dijo que porque pensaba venderlo a un buen precio y que necesitaba el dinero.

Ashe
Tenía un niño enfermo y no podía pagar los medicamentos.

Ashe
Puede que tengas razón.

Ashe
Pero, si decía la verdad, era una cuestión de vida o muerte.

Ashe
Y la vida está por encima del dinero. Prefiero que me cuelen una mentira antes que dejar morir a alguien.

Ashe
Además, en cierto modo me sentí identificado, porque hubo un tiempo en que fui como él.

Ashe
Sí, hace mucho tiempo, pero mi vida ha cambiado completamente.

Ashe
Mis padres murieron de una enfermedad, así que tuve que arreglármelas solo y cuidar de mis hermanos.

Ashe
Hice todo lo posible por ganar dinero honestamente, pero nunca era suficiente.

Ashe
Así que empecé a robar: a la gente por la calle, en las tiendas... y también a soldados.

Ashe
Sabía que estaba mal, pero, cuando veía sonreír a mi hermana y mi hermano, seguí haciéndolo.

Ashe
Me arrepiento mucho de esa etapa de mi vida. Fui un estúpido.

Ashe
Al poco tiempo de cumplir nueve años, me metí en la mansión de un noble para llevarme todo lo que pudiera.

Ashe
Había un montón de objetos de valor, pero lo que más llamó mi atención fue un libro con una portada muy cuidada.

Ashe
Que era, precisamente, «Loog y la doncella del viento». El caballero de la ilustración era tan impresionante que me dejó fascinado.

Ashe
Te puedes imaginar lo que pasó. Justo cuando me lo llevaba, apareció el dueño y me encontró con las manos en la masa.

Ashe
Y el dueño no era otro que Lonato.

Ashe
Lo que hizo Lonato a continuación fue de lo más generoso. Me dio el libro y, además, algo de dinero.

Ashe
Cuando le dije que no sabía leer, me invitó a su mansión junto con mis hermanos. Él mismo me enseñó a leer.

Ashe
Así que quise hacer lo mismo con el ladrón del pueblo. Quise ser como Lonato.

Ashe
Creo que así podré compensar los males que he hecho en el pasado y dejar el mundo mejor que como lo he encontrado.

Ashe
Total, que a mi bolsillo le ha dolido, pero estoy feliz de haberle podido ayudar.

Ashe
Ya sé lo que quieres decir.

Ashe
Es probable que mi contribución no cambie mucho las cosas.

Ashe
Y no tengo dinero para sacar a todo el mundo de la pobreza.

Ashe
Pero no podía quedarme sin hacer nada.

Ashe
¿O qué hubieras hecho tú, maestro/a?