Edelgard & Caspar A

Caspar
¿Eh? ¿Qué pasa, Edelgard?

Edelgard
¿A qué te refieres?

Caspar
Últimamente me miras con cara rara cada vez que nos vemos, ¡pero ahora incluso más!

Edelgard
Siempre estás como atolondrado, pero luego me sorprendes con tu perspicacia.

Caspar
Caray, eres muy dura conmigo...

Edelgard
¿Eso crees? Recuerda que tú eres el culpable de tu reputación. En cuanto a mí, siempre te había considerado una víctima.

Caspar
¡¿Qué quieres decir con eso?!

Edelgard
Pues que eres una víctima del sistema nobiliario anquilosado que impera en Fódlan.

Edelgard
Eres una persona trabajadora y con mucho talento, y a pesar de ello vives a la sombra de un hermano mayor incompetente...

Edelgard
Siempre sigues luchando sin perder el ánimo y te esfuerzas por seguir adelante.

Edelgard
La gente como tú me afianza en mis ideales. Si pudiera destruir este sistema corrupto, podría salvarte.

Caspar
Tú siempre hablando de tus grandes planes para el futuro...

Edelgard
Escúchame, por favor.

Edelgard
Me he dado cuenta de que estaba equivocada en cuanto a ti.

Edelgard
Ahora comprendo que has encontrado el modo de vivir tal y como deseas.

Edelgard
Te encanta trabajar y entrenar, y ni siquiera se te pasa por la cabeza rendirte.

Edelgard
Jamás pensé que una persona tan auténtica podría llegar a existir.

Caspar
Eso quizá sea mucho decir, pero no es muy diferente a ti. Tan solo intento vivir mi vida.

Caspar
Cuando nos conocimos no era así, pero he cambiado mucho desde entonces. Ahora lo que ves es lo que hay.

Edelgard
No dejas que nada te desvíe de tu camino, ni siquiera las preocupaciones.

Edelgard
No permites que ninguna cadena te ate... Es una vida que yo no puedo siquiera imaginar. Reconozco que te tengo un poco de envidia.

Caspar
Yo tampoco podría vivir como lo haces tú; solo por eso tienes mi admiración.

Caspar
Nunca desfalleces ante tus responsabilidades. En vez de eso, te esfuerzas por superarlas.

Caspar
En realidad, mi opinión sobre ti cambió hace un tiempo.

Edelgard
¿Ah, sí?

Caspar
Eres muy autocrítica y no tienes reparos en admitir tus errores.

Edelgard
Es cierto. Yo no estoy libre de cometer errores, pero creo que es importante reconocerlos.

Caspar
¡Estoy seguro de que yo cometo el doble de fallos que tú y no me entero ni de la mitad!

Edelgard
No es para tomárselo a broma, Caspar. Pero qué le vamos a hacer. Así eres tú, ¿no?

Caspar
¡Exacto! Pero eso no cambia la promesa que te hice. Voy a luchar por ti, Edelgard.

Caspar
Aunque vivamos de modos diferentes, ¡aplastaré a cualquiera que te impida el paso!

Edelgard
No lo dudo...

Edelgard
Despeja el camino hacia nuestro futuro, Caspar.