link
Edelgard enters the scene
link
Dorothea enters the scene
link
Dorothea
volume_up

Salut, Edie ! Oho, tu fronces encore les sourcils.
link
Dorothea
volume_up

Tu vas avoir des rides partout sur ton joli visage si tu ne souris pas plus souvent.
link
Edelgard
volume_up

Bonjour, Dorothea. J'étais simplement perdue dans mes pensées.
link
Edelgard
volume_up

J'ai tant de choses à faire que parfois, j'en ai mal à la tête.
link
Edelgard
volume_up

Il y a tant de nobles de l'Empire qui ne sont que des bons à rien.
link
Edelgard
volume_up

J'ai l'intention de ne m'entourer que de personnes compétentes, qu'elles soient nobles ou roturières.
link
Dorothea
volume_up

Nobles ou roturières ? Et tu penses que ça fera l'affaire ?
link
Edelgard
volume_up

Quand je serai impératrice, je ne m'entourerai que de personnes compétentes, qu'elles soient nobles ou roturières.
link
Dorothea
volume_up

Nobles ou roturières, voyez-vous ça... Tu peux vraiment faire ça ?
link
Dorothea
volume_up

Pas que je n'approuve pas, hein. Si je pouvais, je ferais disparaître tous les nobles...
link
Edelgard
volume_up

Ne t'inquiète pas. Je m'en assurerai.
link
Edelgard
volume_up

La question n'est pas de savoir si je peux ou si je ne peux pas. L'important, c'est de le faire et de le faire bien.
link
Edelgard
volume_up

La noblesse n'est en place que depuis 1 200 ans. Le concept n'existait même pas avant cela.
link
Dorothea
volume_up

« Que » depuis 1 200 ans, vraiment ?
link
Dorothea
volume_up

Tu as vraiment le chic pour les remarques aussi absurdes qu'extraordinaires, Edie.
link
Dorothea
volume_up

Et pourtant, tu arrives à tes fins. Tu pourrais être l'héroïne d'un opéra.
link
Edelgard
volume_up

L'héroïne d'un opéra...
link
Edelgard
volume_up

Si jamais un jour on faisait un opéra de ma vie, je me demande comment on me représenterait...
link
Edelgard
volume_up

L'impératrice qui apporta la paix éternelle à Fódlan... ou le tyran qui a versé le sang de son peuple...
link
Edelgard
volume_up

La visionnaire qui fit entrer l'Empire dans une nouvelle ère... ou la souveraine stupide qui poussa trop loin son idée de la révolution...
link
Dorothea
volume_up

Eh bien, c'est un peu violent, tout ça, mais il y aurait de quoi monter un opéra extraordinaire.
link
Dorothea
volume_up

Tu verrais plutôt un opéra d'action, plein de combats et de conflits ? Ou bien un drame politique très noir ?
link
Dorothea
volume_up

♪ Gloire à Edelgard la Grande ! Même si son histoire est maculée de sang... ♪
link
Dorothea
volume_up

♪ Aussi lourde soit sa couronne, elle nous guidera vers la victoire... Vers des jours meilleurs, nous la suivrons... Gloire à Edelgard ! ♪
link
Edelgard
volume_up

Ça suffira, Dorothea. Je commence à me sentir très gênée...
link
Edelgard
volume_up

Si belle que soit ta voix, espérons que les opéras à mon sujet ne verront pas le jour avant très longtemps.