Byleth & Claude Torre della Dea

Claude
Oh. Ehi, prof, che ci fai alla Torre della Dea?

Claude
Anzi, non importa. La risposta è ovvia. Non ne potevi più del ballo e dovevi scappare.

Claude
Non c'è niente di male ad ammettere che non sei a tuo agio tra la folla e il chiasso.

Claude
Davvero, lo capisco. Anche per me è così.

Claude
Ah! Pensi di conoscermi bene, vero? Ma sono serio, le feste non fanno per me.

Claude
Mi piacciono la musica e il divertimento, ma quei balli che fanno i nobili non li capisco.

Claude
E poi non mi hanno mai insegnato quel genere di cose. La mia educazione è stata... carente per certi versi.

Claude
Anche, sì. Erediterò un gran titolo, ma chi sono veramente... Beh, il rango sociale non può cambiarlo.

Claude
Ma parliamo d'altro. Dimmi, prof... hai sentito le leggende su questa torre?

Claude
Pare che se una donna e un uomo pregano per la stessa cosa qui questa notte, la Dea farà avverare il loro desiderio.

Claude
Chissà? Magari ha a che fare con i festeggiamenti per il completamento del monastero.

Claude
Forse la Dea scende giù dal cielo, solo oggi, per festeggiare con noi. Anche le dee ameranno le feste...

Claude
Ma in fondo è solo una leggenda tramandata dagli studenti. Non ha nessun fondo di verità.

Claude
D'altra parte sarebbe un peccato sprecare l'opportunità di vedere un nostro desiderio realizzarsi. Che ne dici, prof? Facciamo una prova?

Claude
Vediamo... preghiamo affinché le nostre ambizioni si realizzino?

Claude
Non sembri una persona egoista, ma anche tu avrai delle ambizioni.

Claude
Nessuno è mai completamente soddisfatto. Il desiderio aleggia sempre dentro di noi. Altrimenti, che senso ha la vita?

Claude
Ovviamente vale anche per me. Senza rendermene conto, mi ritrovo aggrappato a delle ambizioni piuttosto notevoli.

Claude
Vorrei che condividessi anche tu le mie stesse ambizioni, prof.

Claude
Comunque, a parte tutto, iniziamo. Preghiamo la Dea prima che crolli sfinita per la nottata. Bene... allora. Ahem!

Claude
O radiosa Dea! Rispondi alle nostre preghiere! Noi ti supplichiamo! Fai avverare i nostri desideri!

Claude
...

Claude
Secondo me... dovrebbe bastare. Adesso la Dea farà avverare i nostri desideri, no?

Claude
Comunque sia, noi abbiamo fatto quello che potevamo. Poi sta a noi credere che sia possibile o no.

Claude
Ora torniamo indietro. Ti staranno cercando tutti.

Claude
Ma promettimi che farai un ballo con me, va bene, prof? Ti assicuro che me la cavo bene, se non si tratta di uno di quei goffi balli da nobili.