Byleth & Sylvain Torre della Dea

Sylvain
Buonasera, professore/professoressa. Che bella serata, vero? Guardate quelle stelle...

Sylvain
Ho sentito che stavate venendo alla Torre della Dea ed ero molto curioso di sapere chi avreste incontrato.

Sylvain
E invece eccovi qui, tutto solo/tutta sola. Non mi pare proprio un incontro segreto tra innamorati, questo. Ah ah ah!

Sylvain
Certo. La Torre della Dea è dove si incontrano gli innamorati, non ve l'ha mai detto nessuno?

Sylvain
Si dice che se si esprime un desiderio qui, si avvera di sicuro. È un posto sacro per gli innamorati.

Sylvain
Siete qui da solo/sola. Io sono qui da solo. Insomma, pensavo che ecco...

Sylvain
Ebbene sì! Siamo le uniche due persone qui, o no?

Sylvain
Continuo a pensarci, e più ci penso più mi convinco. Se unissimo i nostri due segni...

Sylvain
Ah ah ah! Va bene, è vero, touché.

Sylvain
Dovete credermi. Non mi ero mai pentito del mio stile di vita fino ad ora che mi avete rifiutato.

Sylvain
Non posso continuare con la mia solita vita. Devo mettere la testa a posto e diventare un uomo degno della vostra fiducia.

Sylvain
Lo so, sembra un altro dei miei trucchetti. Ma sono sincero e ve lo dimostrerò.

Sylvain
Ad ogni modo, adesso ritorno al ballo. Ci vediamo là, forse?