Dedue & Annette B+

Dedue
Perdonami.

Annette
Ah ah! Non fa niente! A dire il vero, a pensarci, è stato divertente.

Dedue
Non mi aspettavo che quel cavallo si imbizzarrisse mentre mi avvicinavo.

Annette
Ma va! E io non pensavo che saremmo finiti ricoperti di fieno.

Dedue
Non sono mai piaciuto agli animali... Credo che il problema sia la mia faccia, come dici tu.

Dedue
Non mi sono esercitato abbastanza a sorridere. Scusa per tutto questo fastidio.

Annette
Non essere ridicolo e soprattutto non intristirti! Non mi hai causato alcun fastidio, lo giuro!

Annette
Tutti commettono errori. Me l'hai insegnato tu, ricordi?

Dedue
Sì, credo di sì.

Annette
Ci vorrà un bel po' per pulire tutto...

Annette
Ma se lo facciamo assieme finiremo in un attimo!

Dedue
Mi dispiace moltissimo.

Annette
Non scusarti. Quando sarai di turno alle stalle, verrò a darti una mano.

Dedue
Davvero?

Annette
Certo! Sempre che tu mi aiuti quando sono di turno in cucina!

Dedue
Naturalmente.

Annette
Sai, ho provato a fare tutto quello che mi hai detto per cercare di non perdermi fra le nuvole.

Annette
Sono sempre una frana, ma grazie ai tuoi consigli ora faccio meno errori di distrazione.

Annette
Ma forse non è una buona idea per me rimanere sola in cucina in compagnia di coltelli e di acqua sul fuoco.

Annette
Per questo il tuo aiuto sarà di gran conforto!

Dedue
Sei cambiata.

Annette
Eh?

Dedue
Non hai più paura di chiedermi aiuto. Lo chiedi e basta.

Dedue
E adesso, se ce ne sarà bisogno, anch'io farò affidamento su di te.