Dimitri & Annette B

Annette
Ah, Vostra Altezza. Avrei un piccolo favore da chiedervi.

Dimitri
Dimmi pure. In cosa posso aiutarti?

Annette
Beh, ecco speravo poteste... raccontarmi qualcosa su mio padre.

Annette
Immagino che sul lavoro fosse una persona molto diversa da come appariva in famiglia.

Dimitri
Ah, quindi vorresti sapere di più sul Gustave che conoscevo...

Dimitri
Come forse saprai, lui era un cavaliere al servizio della casa reale fin dal regno di mio nonno.

Dimitri
Fu il mio insegnante di arti marziali e strategia. Era una persona su cui facevo affidamento fin da piccolo.

Dimitri
Ma era anche un insegnante molto severo.

Annette
Eh eh, non mi sorprende. Lo era anche in casa.

Annette
Ci riprendeva qualunque errore facessimo, che fosse in cucina o perfino nel modo di parlare.

Dimitri
Davvero? Che buffo. Immagino che volesse mostrare ai familiari la giusta etichetta.

Annette
Un attimo... mi state forse dicendo che non si comportava così con voi?

Dimitri
C'è un evento che ricordo come fosse ieri, anche dopo tanti anni. Si verificò nell'autunno del mio undicesimo anno...

Dimitri
Prima dell'alba, mi svegliò all'improvviso. Disse che aveva sentito uno strano rumore e mi fece prendere l'arco...

Dimitri
Poi mi mandò assieme a un compagno su una buia montagna. L'unica direttiva era quella di “catturare un cervo”.

Dimitri
Come sai, in autunno nella capitale fa molto freddo. Immagina ora di essere su un monte di notte, senza sapere cosa può saltarti addosso...

Dimitri
Ah ah! Questo, in pratica, era il Gustave che conoscevo.

Annette
Ah ah... quasi non riesco a immaginarlo. Con me era un'altra persona.

Dimitri
Ricordo un altro dettaglio significativo... Coglieva ogni opportunità per parlare di te.

Annette
Eh? E che cosa raccontava di me?

Dimitri
Sei sicura di volerlo sapere? C'è una storia che raccontava spesso, di quando eri molto piccola...

Annette
No, fermatevi! È di sicuro una storia imbarazzante... vero?

Dimitri
Ah, forse...

Annette
Facciamo così, io prometto di dimenticare le storie su di voi, se voi ricambiate il favore. Ci state?

Dimitri
Va bene, sembra l'unica soluzione. Promesso, allora.