Dimitri & Annette A

Annette
Vostra Altezza! Avrei un altro favore da chiedervi...

Dimitri
Si tratta ancora di Gustave? Ho un sacco di storie su di lui, ma forse è ora che tu ci parli di persona...

Annette
Uhm... no, stavolta non si tratta mio padre. Stavolta vorrei chiedervi qualcosa su di voi.

Dimitri
Su di me?

Annette
Sì, l'altra volta avete parlato molto di mio padre, ma non vi ho chiesto nulla di voi.

Dimitri
Beh, ecco... Temo di non avere molto di interessante da dire.

Annette
Oh, non dev'essere interessante o divertente! Non è quello che voglio sapere.

Annette
Pensavo di conoscervi già, ma non ne sono più tanto sicura...

Annette
Il giorno in cui ci ritrovammo al monastero... non sapevo cosa dirvi.

Annette
Quindi pensai di prepararvi il vostro cibo preferito.

Annette
Forse, facendovi mangiare qualcosa che vi piace, sarei riuscita a tirarvi su di morale.

Annette
Ma una volta arrivata in cucina, mi sono resa conto che non avevo idea di cosa vi piacesse o meno.

Dimitri
Capisco...

Dimitri
Mi è difficile dire quale sia il mio cibo preferito. Non ho grosse preferenze al riguardo.

Dimitri
Detto questo, però... A te piacciono i dolci, vero Annette?

Annette
Ih ih... sì, è vero. Niente mi rende felice come addentare un dolce.

Annette
Ah! Sapete che nella capitale c'è una pasticceria molto famosa?

Dimitri
Sì, davanti c'è sempre una coda di gente, vero? Le guardie del castello ne parlavano spesso.

Annette
Ah, che buoni che erano quei dolci... Costavano parecchio, ma li adoravo.

Annette
Quando mio padre era ancora con noi, vivevamo nella capitale come una famiglia.

Annette
In seguito non ho più avuto molte occasioni di mangiarli. Ah, quanto mi piacerebbe assaggiarli ancora.

Dimitri
Annette, quando la guerra sarà finita, dove andrai?

Dimitri
Ho sentito che ai tempi dell'Accademia eri molto vicina al barone Dominic.

Annette
Ho riallacciato i rapporti con mio padre, quindi vorrei tornare dalla mia famiglia nella capitale.

Annette
Vivendo nella capitale, inoltre, avrei modo di incontrare anche voi, di tanto in tanto... No?

Dimitri
Bene, allora è deciso! Faremo lavorare tuo padre il doppio!

Annette
Mio padre è piuttosto anziano ora. Vi pregherei di non strapazzarlo troppo!

Dimitri
Oh, ma certo... Lo terrò a mente.