link
Ferdinand enters the scene
link
Dorothea enters the scene
link
Ferdinand
volume_up

Oh, capiti proprio al momento giusto. Ti va uno di questi dolcetti fatti in casa?
link
Dorothea
volume_up

Accidenti, Ferdie. Da quando siete diventato un così abile pasticciere?
link
Ferdinand
volume_up

Oh, Dorothea! Lungi da me essere un esperto.
link
Dorothea
volume_up

Però siete riuscito a preparare dei dolcetti che sembrano deliziosi.
link
Ferdinand
volume_up

Beh, era la prima volta che mi dilettavo. E devo ammettere che, prima di arrivare a questi che vedi, ho commesso molti errori.
link
Ferdinand
volume_up

Li ho fatti per risolvere il quesito che mi hai posto l'altra volta. Il motivo per cui mi odi.
link
Dorothea
volume_up

Oh?
link
Ferdinand
volume_up

Hai detto che sono come un'ape. Beh, le api sono laboriose, proprio come me.
link
Ferdinand
volume_up

Ma le api nascono anche in case molto grandi con un'immensa ricchezza di miele. Come loro, anch'io ho ereditato la mia fortuna, non l'ho guadagnata.
link
Ferdinand
volume_up

Per cui ho pensato che se mi fossi guadagnato qualcosa per conto mio, avresti cambiato la percezione che hai del sottoscritto.
link
Ferdinand
volume_up

Questa era la mia idea. Emulare te che da disperato stato di povertà ti sei elevata al livello di una raffinata cantante.
link
Dorothea
volume_up

E che avete fatto per iniziare da zero? Avete rinunciato alla vostra nobiltà? Avete ceduto le vostre ricchezze?
link
Ferdinand
volume_up

No. Ho fatto questi!
link
Ferdinand
volume_up

Mi sono procurato tutti gli ingredienti da solo, senza l'aiuto di nessuno.
link
Dorothea
volume_up

Volete dire... che avete preso zucchero e farina, giusto?
link
Ferdinand
volume_up

Sì. La farina l'ho ottenuta come ricompensa per aver lavorato nei campi, mentre lo zucchero me l'ha dato un mercante a cui ho trasportato il carico.
link
Dorothea
volume_up

E chi li ha preparati? Voi?
link
Ferdinand
volume_up

Ovviamente! Ho dato una mano con alcune commissioni e mi è stato concesso di usare la cucina nelle ore notturne.
link
Dorothea
volume_up

Ammetto che sono molto colpita! Ma sembra anche che abbiate avuto un piccolo incidente. Vi siete fatto male alla mano?
link
Ferdinand
volume_up

Mi sono bruciato mentre cuocevo i dolcetti. Niente di grave, comunque.
link
Dorothea
volume_up

Non dite sciocchezze. Quella bruciatura vi lascerà una cicatrice, sapete. Forza, andiamo in infermeria.
link
Ferdinand
volume_up

Aspetta, Dorothea! Non hai assaggiato nemmeno uno dei miei dolcetti...
link
Ferdinand, Dorothea enter the scene
link
Dorothea
volume_up

Adesso dovreste essere a posto, Ferdie. I nobili altolocati devono prendersi cura del proprio corpo come tutti gli altri.
link
Ferdinand
volume_up

Allora insisti! Ancora con questa storia dei nobili... Anche se stavolta, forse, lo hai detto con meno sdegno del solito.
link
Dorothea
volume_up

Non vi sfugge niente. In effetti, oggi vi ho rivalutato un pochino.
link
Ferdinand
volume_up

Mi hai rivalutato? Finalmente! Come speravo, stiamo diventando amici. Allora, propongo di...
link
Dorothea
volume_up

Ho detto “rivalutato un pochino”. E comunque non avete ancora capito perché ho detto che siete come un'ape.
link
Dorothea
volume_up

Ed è divertente, perché in questo momento sembrate proprio un'ape. Arrivederci!
link
Dorothea leaves the scene
link
Ferdinand
volume_up

Pare proprio che io sia ancora un'ape. Un'ape decisamente perplessa...