페르디난트 & 도로테아 B

페르디난트
마침 좋을 때 왔어. 직접 구운 과자 좀 들겠어?

도로테아
페르……? 당신, 어느새 과자 장인이 됐어요?

페르디난트
하하, 도로테아. 장인이라고 할 정도는 아니야.

도로테아
후후, 당연히 그렇겠죠. 근데 과자를 구울 줄 알았어요?

페르디난트
아니, 첫 도전이야. 이렇게 먹을 수 있게 될 때까지 몇 번이나 실패했지.

페르디난트
이것도 전부 네 수수께끼를 풀기 위해…… 네가 나를 싫어하는 이유를 알기 위해서야.

도로테아
흐음, 왜인지 물어봐도 될까요?

페르디난트
물론이지. 너는 나를 꿀벌이라고 했어. 꿀벌은 집을 가지고 바지런히 살아가지.

페르디난트
즉 안정된 재산과 집을 가지고 노력하는 귀족이라고 나는 해석했어.

페르디난트
그럼 아무것도 가지지 않은 상황에서 뭔가를 시작하면…… 너도 다시 보지 않을까.

페르디난트
그렇게 생각했어. 아무것도 가지지 않은 네가 가희가 된 것처럼.

도로테아
아무것도 가지지 않은 상황에서? 그게 무슨 의미인가요?

페르디난트
잘 물어봤어, 도로테아.

페르디난트
나는 이 과자를…… 재료부터 시작해 모든 것을 나 혼자서 준비했어.

도로테아
재료라면…… 밀가루랑 설탕을요?

페르디난트
그래, 밀가루는 농사일을 도와준 보수로, 설탕 같은 건 상인들의 짐을 옮겨 주고 얻었지.

도로테아
요리도, 혹시 혼자서……?

페르디난트
물론이야. 부엌의 잡일을 대신 해 주고 밤에 사용할 수 있게 허락을 받았어.

도로테아
정말로요? 역시 믿을 수가…… 어머, 당신 손, 상처 났잖아요!

페르디난트
과자를 굽다가 화상을 입었어. 뭐, 이 정도는 금방 나을 거야.

도로테아
안 돼요, 화상은 흔적이 남으니까. 자, 의무실로 가요.

페르디난트
아, 기다려, 아직 과자가……! 아앗……

도로테아
자, 이걸로 괜찮을 거예요, 페르. 귀족님이시니 몸을 소중히 여겨야죠.

페르디난트
음, 또 귀족님이라…… 아니, 이번엔 평소 같은 가시가 없군.

도로테아
후후, 눈치챘네요? 조금이지만 다시 봤어요.

페르디난트
다시 봤다고!? 그렇군, 드디어 알아줬구나! 어쨌든……

도로테아
저기요, 조금이거든요? 꿀벌의 의미도 틀렸고.

도로테아
당신은 지금도 꿀벌처럼 보여요. 그럼.

페르디난트
큭…… 대체 무슨 뜻이지? 으음……