吉尔伯特 & 阿罗伊斯 B

吉尔伯特
………………

阿罗伊斯
吉尔伯特大人，钓得还行吗？

吉尔伯特
……阿罗伊斯大人，你也来钓鱼吗？ 要是打扰到你，我是否要先告退呢？

阿罗伊斯
不不不，我只是刚好经过而已。 阁下请继续。

阿罗伊斯
咦？吉尔伯特大人，今天状况不好吗？ 现在连一条都还没钓到……

吉尔伯特
……不，不是这样。

吉尔伯特
因为今天的我， 不是为了钓到鱼，才来这里钓鱼的。

阿罗伊斯
阁下有其他目的吗？ 但没有什么比钓到的瞬间更令人兴奋的吧？

阿罗伊斯
啊，难道有无法对别人说出口的隐情…… 要是帮得上忙，或许我可以帮阁下？

吉尔伯特
……你的好意我心领了。

吉尔伯特
我……只是为了面对过去的自己， 才会在这里垂下钓线的。

吉尔伯特
在钓鱼的时候可以心无旁骛， 好好地面对自己的内心。

阿罗伊斯
居、居然……原来是这样啊。

吉尔伯特
像阿罗伊斯大人那样享受钓鱼之乐， 才是作为一个钓客应有的态度吧。

吉尔伯特
……真的很抱歉， 我无法如你所愿，成为你的钓友。

阿罗伊斯
噢，不，没问题的…… 我也想起来了，吉尔伯特大人。

吉尔伯特
想起来是指……？

阿罗伊斯
最初教会我钓鱼的，是杰拉尔特大人。

阿罗伊斯
在远征的地点，他对有闲暇时间的我说， 这是消磨时间的最好方式。

吉尔伯特
……原来是这样啊。

阿罗伊斯
现在仔细想想，杰拉尔特大人也是 时常望着水面，好像若有所思一样。

阿罗伊斯
或许他和阁下一样，在钓鱼的同时， 也面对着某些事物也说不定。

阿罗伊斯
不让我和其他人发现， 独自一人在苦恼着吧……

吉尔伯特
……我们无从得知逝者的心思。 所以我们才会像这样苦恼。

阿罗伊斯
啊……或许是吧……

阿罗伊斯
……好！ 还是让我跟阁下一起钓鱼吧。

阿罗伊斯
今天阁下可以教我，不是为了钓到鱼 而钓鱼的方法吗？吉尔伯特大人。

阿罗伊斯
……偶尔我也想眺望着水面，缅怀团长呢。

吉尔伯特
……嗯，当然没问题。 今天就借你我的钓具吧。