Gilbert & Alois B

Gilbert
...

Alois
Ist dir das Glück hold, Gilbert?

Gilbert
Alois. Bist du ebenfalls zum Angeln hierherge- kommen? Ein Wort von dir genügt, und ich suche mir einen anderen Platz.

Alois
Nein, nein, ich kam nur zufällig vorbei. Bitte, lass dich bloß nicht stören.

Alois
Moment... Wie ich sehe, hast du bislang noch keinen einzigen Fisch gefangen! Geht es dir gut?

Gilbert
Daran liegt es nicht.

Gilbert
Du musst wissen, dass mir heute das Angeln nicht zum Fischfang dient.

Alois
Du angelst also, aber nicht in der Hoffnung, einen Fisch zu fangen? Höchst ungewöhnlich.

Alois
Dann liegt das Problem vielleicht woanderes. Ich leihe dir gerne mein Ohr, wenn du magst.

Gilbert
Nein...

Gilbert
Ich nutze diese Zeit, um meine Taten in der Vergangenheit zu überdenken.

Gilbert
Wenn ich angle, verschwindet die Welt um mich herum und ich bin allein mit mir selbst.

Alois
Hm. Das, äh...

Gilbert
Vielleicht handelt es sich bei deiner Art des Angelns um die sachgerechtere Variante. Zu angeln, allein der Freude wegen...

Gilbert
Es tut mir zutiefst leid, dass ich dir nicht der Angelfreund sein kann, den du dir wünschen magst.

Alois
Ah, dafür gibt es keinen Grund, Gilbert. Mir kam gerade ein Gedanke.

Gilbert
Was mag das wohl sein?

Alois
Kommandant Jeralt brachte mir einst das Angeln bei.

Alois
Während der Feldzüge galt es oft die Zeit totzuschlagen... Seiner Ansicht nach war Angeln dafür die beste Methode.

Gilbert
Tatsächlich?

Alois
Er sah immer auf das Wasser, so als ob er in seinen Gedanken verloren sei.

Alois
Vielleicht angelte er ebenfalls nicht, um Fische zu fangen. Vielleicht dachte er in seinem Innersten über etwas nach.

Alois
Während er sich tief im Inneren mit seinen Gedanken auseinandersetzte, versteckte er dies vor mir und allen anderen.

Gilbert
Die Gedanken der Verblichenen werden uns auf ewig verschlossen bleiben. Deshalb setzen wir uns mit ihren Geistern auseinander.

Alois
Ja, das stimmt.

Alois
Nun denn! Dann werde ich mich sogleich zu dir gesellen.

Alois
Auf dass du mir diese Art des Angelns ohne zu angeln beibringen mögest, Gilbert!

Alois
Gewiss gereicht es auch mir zum Guten, auf das Wasser zu sehen, während meine Gedanken bei meinem alten Mentor weilen.

Gilbert
Natürlich, es wäre mir eine große Freude.