link
Balthus, Balthus enter the scene
link
Lysithea enters the scene
link
Lysithea
volume_up

Balthus, hai un minuto?
link
Balthus
volume_up

Bene bene, la nostra signorina del casato degli Ordelia. Cosa posso fare per te?
link
Lysithea
volume_up

Quando hai detto che i miei genitori ti hanno salvato, hai suscitato la mia curiosità.
link
Balthus
volume_up

Ah, non ci pensare. Non avrei dovuto dirlo.
link
Balthus
volume_up

Dopo essere fuggito da casa, diventai una specie di girovago. Risse, debiti che non potevo ripagare, ogni sorta di avventura.
link
Lysithea
volume_up

Oh, questo lo so. Eri un vero vagabondo.
link
Balthus
volume_up

Ovunque andassi, venivo trattato come un rifiuto. Anche procurarmi il cibo ogni giorno mi era sempre più difficile.
link
Balthus
volume_up

Capii che non ero più ben accetto nei territori dell'Alleanza, quindi mi diressi verso l'Impero.
link
Balthus
volume_up

Ma commisi il grosso errore di fermarmi al Gran Ponte di Myrddin.
link
Balthus
volume_up

Purtroppo il lord di un insignificante territorio a nord decise di catturarmi per riscuotere la taglia.
link
Lysithea
volume_up

È terribile...
link
Balthus
volume_up

Non sarebbe stato un problema, se fossi stato da solo. Ma non volevo coinvolgere gente innocente.
link
Balthus
volume_up

Quindi girai i tacchi e cominciai a correre all'impazzata... finché non arrivai al territorio degli Ordelia.
link
Balthus
volume_up

Dopotutto conoscevo il conte Ordelia, l'avevo incontrato molte volte in passato, quindi pensai fosse una buona idea.
link
Balthus
volume_up

Speravo che questa conoscenza mi garantisse un rifugio sicuro... ma non fu così.
link
Lysithea
volume_up

Si rifiutarono di lasciarvi entrare?
link
Balthus
volume_up

Già. Una decisione forzata dalle circostanze, secondo me. Mi intimarono di lasciare le loro terre al più presto possibile.
link
Lysithea
volume_up

Ah... Credo fosse quando l'Impero stava tramando contro la mia famiglia. In quel periodo avevamo le mani legate.
link
Balthus
volume_up

Lo credo anch'io. Eppure sono loro grato, perché mi diedero da mangiare e distrassero le truppe imperiali abbastanza a lungo per farmi scappare.
link
Balthus
volume_up

Quando bussai alla loro porta stavo per morire di fame. Non esagero. I tuoi genitori mi salvarono davvero la vita.
link
Balthus
volume_up

E immagina che fine avrei fatto se l'Impero fosse riuscito a catturarmi. Ti assicuro che non sarebbe stata una bella sorte.
link
Lysithea
volume_up

Non ho dubbi. A noi era proibito qualsiasi contatto con l'esterno. Assolutamente vietato.
link
Balthus
volume_up

Capisco. Insomma, quella volta feci un giuramento. Non importa come, avrei trovato un modo per ripagare il loro gesto. E un giorno lo farò.
link
Lysithea
volume_up

Capisco... E di preciso quando avresti intenzione di rispettare questo tuo giuramento?
link
Lysithea
volume_up

In tutta onestà, non mi sembri il tipo in grado di rispettare dei giuramenti. Né di avere una vita regolare, se è per questo.
link
Balthus
volume_up

Ah! Non posso biasimarti, temo. Mi ci vorrà un po', ma ripagherò il mio debito. Aspetta e vedrai.