Sylvain & Leonie B

Leonie
Ehi.

Sylvain
Ciao, Leonie... Volevo dire... Ciao, bellezza. Cosa porta una ragazza carina come te in un posto come questo?

Leonie
Oh, sono venuta a guardare i fiori nella serra. E tu?

Sylvain
Niente di che. Niente... di che...

Sylvain
Stavo solo pensando che i girasoli non meritano di essere chiusi in una serra. Fiorirebbero meglio all'aria aperta! Proprio come te.

Leonie
Potresti smetterla con le tue assurde metafore e dirmi cosa vuoi dire?

Leonie
Oh, aspetta, ho capito. Non sono abbastanza signorile per stare in una serra insieme a dei bei fiori.

Sylvain
No! Va bene, quel complimento mi si è ritorto contro. Fammi provare da un'altra angolazione...

Leonie
Questo è uno scherzo, vero? Dimmi che è uno scherzo.

Sylvain
E comunque, che hai contro i girasoli? Secondo me, sono bellissimi!

Sylvain
Se pensi che mi piacciano solo i delicati fiori di serra, ti sbagli di grosso.

Sylvain
I girasoli, che sono fiori statuari e fioriscono alti e orgogliosi all'aria aperta, hanno una bellezza tutta loro.

Leonie
Ah, sì?

Sylvain
È proprio così! E lo stesso vale per te. Hai una bellezza unica. Guardo te e vedo un girasole.

Leonie
...

Sylvain
Mh?

Leonie
Senti, puoi parlarmi in modo più... normale?

Sylvain
Però così mi sembra che qualsiasi cosa dico sia sbagliata...

Leonie
Perché non sei più capace di portare avanti una conversazione normale?

Sylvain
Adesso che ho aperto gli occhi e vedo il tuo fascino splendente, mi viene difficile... È un nuovo giorno per il mio cuore.

Leonie
Puoi smetterla di prendermi in giro quando vuoi.

Sylvain
No, non ti prendo in giro! Sono serissimo! Sei davvero affascinante come un fiore. Ora l'ho capito.

Leonie
La smetti? La cosa si fa imbarazzante.

Sylvain
Non funziona nemmeno la sincerità, con te? Che tipo di corteggiamento dovrei usare?

Sylvain
Sai cosa? Forse è meglio se ti lascio stare per oggi e ricominciamo da zero un'altra volta.

Leonie
Va bene. Ciao.

Leonie
Fascino? Io? E pretende che io ci creda!

Leonie
Stupido.