エーデルガルト & マヌエラ Ｂ

エーデルガルト
マヌエラ殿、入りますね。

エーデルガルト
ひえっ……！ 何ですか、この部屋は！？

マヌエラ
あらあ……見ちゃったのねえ。 見たからには……ふふ、わかってるわね？

エーデルガルト
……ええ、手伝えばいいのでしょうか？ でも何をすればこんな惨状が……

マヌエラ
……聞かないで。 男に振られてしばらくはこうなるのよ……！

エーデルガルト
理解しました……。 片づけましょう。

マヌエラ
ありがとう、助かっちゃったわ。 それで、何かあたくしに用だった？

エーデルガルト
近頃、マヌエラ殿が本調子でないと 聞いたので、様子を見に来ましたが……

エーデルガルト
理由を問う前に明らかになりましたね。

マヌエラ
それは、そうよねえ……。

マヌエラ
じゃ、何かお礼できないかしら？ 部屋の片づけを手伝ってもらったお礼。

エーデルガルト
そうですね……。 なら、質問に答えてもらえますか？

マヌエラ
いいわよ。 あたくしに質問なんて、何かしら？

エーデルガルト
以前、貴方が引退した理由を 聞いたことがありましたよね。

エーデルガルト
貴方は、女神は心の支えだけれど、 体を支えるのは貴方自身だと言った。

エーデルガルト
その意味が、私にはわかりませんでした。 どういうことなのでしょう？

マヌエラ
そんなこと言ったかしら。 まあいいわ。

マヌエラ
あたくしが歌劇団に勧誘されてから、 歌姫として舞台に立つまでに……

マヌエラ
いろいろなことがあったからよ。 きっと。

エーデルガルト
いろいろなこと？

マヌエラ
そう……いろいろなこと。

マヌエラ
主の授けてくれた歌声は、あたくしを 舞台の袖まで連れて行ってくれた。

マヌエラ
でもそこから……競争相手に勝ち、人々に 認められ、舞台の真ん中に立つには……

マヌエラ
あたくし自身が、苦労を重ねながら 独りで成し遂げるしかなかったの。

エーデルガルト
……私は、誤解していたみたいです。

エーデルガルト
女神を深く信ずる人は皆、どこか心が弱く、 独りでは立てないのだと思っていた……

エーデルガルト
けれども、貴方のような人もいたのですね。