菲尔迪南特 & 玛努艾拉 A

菲尔迪南特
淋着鲜红的雨水……穿越燃烧的大地…… 斩断天际的剑……呼唤归来的天堂……

菲尔迪南特
复仇的时候到了……站起来吧…… 在复仇的平原……盛开吧鲜血的花朵呀……

玛努艾拉
哎呀，菲尔迪南特。 那首歌是……

菲尔迪南特
这、这、这不是玛努艾拉大人吗！？ 你会来训练场真是稀奇啊！

菲尔迪南特
能和美丽的公主一同锻炼，真是不胜感激！ 来，请拿起你的剑……

玛努艾拉
……菲尔迪南特。 不用隐藏也没关系哦？

玛努艾拉
你刚才在唱歌吧？ 你说印象最深刻的歌。

菲尔迪南特
……你听见了吗…… 正是如此。

菲尔迪南特
唉……真是献丑了……

玛努艾拉
你不用感到失落哦。 你能够记得这首歌，我感到非常开心。

玛努艾拉
呵呵呵，真是让人怀念， 是决战的一幕对吧。

玛努艾拉
淋着鲜红的雨水，穿越燃烧的大地…… 斩断天际的剑，呼唤归来的天堂……

玛努艾拉
复仇的时候到了，站起来吧…… 在复仇的平原，绽放吧，鲜血的花儿啊……

玛努艾拉
……嗯……果然大大不如全盛时期。

菲尔迪南特
不……真让我感动！ 你的英姿就跟我小时候看到的一样。

菲尔迪南特
能有幸像这样亲耳听到你的歌声…… 我很难形容我的感动之情。

菲尔迪南特
啊啊……我身体的颤抖无法停止。 感动的泪水就像是要从体内喷涌而出。

玛努艾拉
冷、冷静一点。 你的感动已经确确实实地传达给我了，好吗？

菲尔迪南特
……既然都这样了， 能不能请你实现我更进一步的梦想呢？

玛努艾拉
更进一步的梦想……是什么呢？

菲尔迪南特
请一定要让我担任剑舞的对手。

菲尔迪南特
在舞台上，应该是一曲 呈现和男性对手战斗情节的剑舞。

菲尔迪南特
不知能请你陪我舞一曲吗？

玛努艾拉
虽然我已经没办法跳得像当年一样…… 但是你都这么说了，我要如何拒绝呢？

菲尔迪南特
……非常谢谢你。 实现了我长年以来的梦想。

玛努艾拉
真让我吃惊…… 竟然能配合的如此漂亮。

玛努艾拉
我和你的呼吸完美地同步在一起呢。

菲尔迪南特
是的。 这大概也因为我这份仰慕你的心情。

玛努艾拉
或许也是我仰慕你的心所造成的。